"صباح الأحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sunday morning
• Sunday mornings
• on Sunday
• Sunday mornin

You woke me up. I'm still in bed. It's Sunday morning, Mom.
لقد أيقظتيني ، مازلت أتواجد بالسرير إنه صباح الأحد يا أمي

The good Lord set Sunday morning aside for churchgoing.
الرب المجيد جعل صباح الأحد للتوجّه إلى الكنيسة

It's just... I have to be there by Sunday morning.
الأمر هو أنني يجب أن أكون هناك صباح الأحد

"Be placed... on the Hydro ferry... Sunday morning. "
و سوف توضع على العباره المائيه صباح الأحد

Sunday morning here, with all men of goodwill, and some of evil will thrown in for good measure.
صباح الأحد هنا، مع كل رجال النية الحسنة، والبعض من الشر س رمى في للإجراء الجيد.

I can't believe you had me drag Dr. Moore down here... on a Sunday morning for this.
أنا لا أستطيع التصديق بأنّكِ جعلتني أأتي بالدّكتور مور هنا في صباح الأحد لأجل هذا

Not till Sunday morning, which means I'm gonna miss your big date.
ليس قبل صباح الأحد مما يعني أني سأتغيب عن موعدك الكبير

He got up on Sunday morning and he called those motherfuckers out.
إستيقظ صباح الأحد و إستدعى أولائك الحمقى

God forbid any part of Sunday morning be any fun whatsoever.
لاسمح الله أن يكون أي جزء كان من صباح الأحد ممتعًا

On that peaceful Sunday morning over 70 years ago,
في صباح الأحد الهادئ ذاك منذ سبعين عاماً مضت,

People in Harlan County still party on Friday and Saturday night and get saved on Sunday morning.
يمكن لأبناء المنطقة الإحتفال الجمعة والسبت والتطهير في صباح الأحد

What I was going to suggest is if that you're willing to wait until Sunday morning, the Google satellite will be over Pasadena.
ما كنت سأقترحه أنكم لو مستعدون للإنتظار حتى صباح الأحد ، قمر جوجل الصناعي

We never went out Saturday night because we always woke up early Sunday morning to buy organic produce.
لم خرج أبداً ليلة السبت لآننا كنا نصحوا صباح الأحد لشراء المنتجات العضوية

You ain't never woke up this early on a Sunday morning in your life.
أنت لا تستقيظ مبكرًا هكذا في صباح الأحد بحياتك

Early Sunday morning, two guys broke into his office and removed a number of surveillance devices.
و صباح الأحد شخصان قد اقتحموا مكتبه وقاموا بإيقاف العديد من اجهزة المراقبة

I'm willing to get up on a Sunday morning to work with him,
أنا مستعدة للإستيقاظ صباح الأحد للعمل معه

Those tattoos are not some Sunday morning crossword puzzle.
هذه الأوشام ليست كالكلمات المتقاطعة التي يتم حلها في صباح الأحد

Gabriel had to come in for business but we're gonna fly right back on Sunday morning.
جبريال آتى للعمل لكننا سنعود الى كوستا برافا في صباح الأحد.

So let's try this again, Sunday morning Sudoku-style.
لذا دعنا نُحاولُ بهذا ثانيةً، صباح الأحد طراز سودوكو

You've grown accustomed to waking up early on Sunday mornings and not having sex?
لقد أصبحت تستيقظ في وقت مبكر صباح الأحد ولا تمارس الجنس

♪ When he's walking down the hall on Sunday morn ♪
♪ عندما يمشي في أسفل القاعة في صباح الأحد ♪

When Sunday mornin'coming'down [people laughing]
" وحين يأتي صباح الأحد "