"صبي صغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little boy
• a young boy
• a little kid
• small boy
• a boy
• a kid
• boy was

By all accounts, Dave was a sweet, diligent, hardworking little boy.
بجميع الروايات دايف كان جميلا مجتهدا , صبي صغير دؤوب

A little boy was killed by his step-father because he had eaten some bananas.
فقد قُتل صبي صغير بأيدي زوج أمه لأنه أكل بعض ثمار الموز.

Looks like a scared little boy who doesn't know what to do, but he knows.
يبدو وكأنه صبي صغير خائف الذي لا يعرف ما يجب القيام به، لكنه يعرف.

This is a young boy all covered in burns, he's very young, 14, 15 at the most.
هذا صبي صغير غطت الحروق جسده كان صغيرا جدا ، 14 أو 15 على الأكثر

Difficult to abduct and murder a young boy when you're feeling well,
يصعب عليه الخطف وقتل صبي صغير عندها تشعر أنت بحال أفضل

One: she must think a 15-year-old like me is just a little kid.
الأمر الأول هو أنها تراني فتى في الـ15 من عمره كأي صبي صغير

For example, the Committee was told about the case of a small boy who was on his way back from school and who was held by settlers for a number of hours.
وعلى سبيل المثال، أبلغت اللجنة بحالة صبي صغير كان في طريقه عائدا من مدرسته فاحتجزه مستوطنون عددا من الساعات.

From a little boy here, who really wants to meet him.
من صبي صغير هنا، الذي يريد حقا لمقابلته.

You know, someday you're gonna have a little boy.
أنت تعرف، يوما ما أنت نبسب؛ ستعمل لديها صبي صغير.

But instead they were small... the prints of a little boy.
لكن بدلاً من ذلك ، كانت بصمات صغيرة بصمات صبي صغير

Ever since I was a little boy, I have dreamed -- dreamed of getting married in a place exactly like this.
منذ أن كنت صبي صغير كنت أحلم أحلم بالزواج في مكان يشبه هذا بالضبط

A big house on the beach, a beautiful wife, a little boy playing with a bucket in the sand.
منزل كبير على الشاطئ زوجة جميلة صبي صغير يلعب مع دلو في الرمال

You're eating dino-bites because you are a little boy.
"ستقوم بأكل حبوب "داينو بايت لانك صبي صغير

Here I go breaking a little boy's heart again.
هنا أذهب كسر قلب صبي صغير مرة أخرى.

When I close my eyes, I can only picture Alak as a little boy.
عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير.

- But... Somewhere within these walls, a young boy's being dressed for the day ahead.
في مكان ما داخل هذه الأسوار, يتم إلباس صبي صغير.

My son, I can barely believe it, has reached this most important of milestones in a young boy's life.
إبني,أنا بالكاد أصدق وقد بلغ أهم المراحل الرئيسية في حياة صبي صغير

It's really a story of a young boy willing himself...
انها حقاً قصة صبي صغير وهب نفسه ليصبح بطلاً خارقاً

He's got a little kid there in serious need.
لديه صبي صغير هناك بحالة خطرة.

You look like a woman playing a small boy in a play.
أنت تبدو وكأنها امرأة اللعب صبي صغير في مسرحية.

When I was still a boy - before they cut my balls off with a hot knife -
حين كنت صبي صغير قبل أن يخصوني بسكين ساخن

Well, you know, I've been, uh- - I've been cooking since I was a kid. - Mm.
حسناً ، تعرفين ، لقد كنت كنت أطبخ منذ أن كنت صبي صغير