"صحيحة وشاملة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• comprehensive correct

:: 6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive, correct knowledge of HIV/AIDS
:: 6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Women 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة ولديهن معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

19b. Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
19 (ب) - نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

2b. Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
2 (ب) نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ويمتلكون معارف صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, per cent
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما والذين لديهم معرفة صحيحة وشاملة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، نسبة مئوية

Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS3 [UNGASS]
(ج) نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز(3) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز)

UNGASS: By 2005, 90% of people aged 15-24 should have comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS; 95% by 2010
دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز: العمل، بحلول عام 2005، على أن يكون لدى 90 في المائة من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما، معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ وأن تبلغ تلك النسبة 95 في المائة بحلول عام 2010

Proportion of males and females aged 15 - 24 years (with sub-analysis for 15 - 19 year-olds) with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS (MDG
7-1 نسبة الذكور والإناث من سن 15-24 سنة (مع إجراء تحليل فرعي لمن هم من سن 15-19 سنة) الذين لديهم معرفة صحيحة وشاملة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (الأهداف الإنمائية للألفية، المؤشر 6-3).

Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS [UNGASS-HIV]
نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز(4) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز)

c) Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS3 [UNGASS-HIV] 3 Proportion of the population aged 15-24 who correctly identify the two major ways of preventing the sexual transmission of HIV (using condoms and limiting sex to one faithful, uninfected partner), who reject the two most common local misconceptions about HIV transmission, and who know that a healthy-looking person can transmit HIV.
(ج) نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز(3) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز)

Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS,a 2000-2006b
نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز(أ)، 2000-2006(ب)

Population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS (1999-2005)a
السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (1999-2005)(أ)