"صخرتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my rock

That's my rock. That's my rock. Nobody touches my rock.
هذه صخرة أخرى إنها صخرتي لا أحد يلمس صخرتي

Oh, Lord, my strength, my rock, my fortress, my shield, my savior.
يا رب يا قوتي ، صخرتي ، حصني درعى ، مخلصي

You've always been my rock, my hero, even when you were a little boy.
لطالما كنت أنت صخرتي بطلي، حتى عندما كنت طفل صغير

I never feel alone, even when I am alone. You are my rock and my strength.
لا أشعر بالوحدة مطلقاً حتى حين أكون وحيدة أنت صخرتي و قوّتي

You may be my rock, but these dudes are my pillow to cry into.
ربما تكونين صخرتي ولكن هؤلاء الرجال كانوا وسادتي التي أبكي عليها

The Lord is my rock and my fortress, my deliverer, my God in whom I trust, my shield and the horn of my salvation, my stronghold."
الرب صخرتي وحصني ومنقذي الهي صخرتي به احتمي ترسي وقرن خلاصي وملجاي

- You're my rock, Holly. - Rock solid, baby.
أنتِ صخرتي يا هولي صخرة صلبة يا حبيبتي

Never think you lost me as a friend,'cause... you're my rock.
لم افكر انني خسرتك كصديقة لأنك انت صخرتي

Come on, baby, we're a team. You're my rock.
هيا يا عزيزتي , نحن فريق جماعي أنتِ صخرتي

She was my rock...
لقد كانت صخرتي ـ ـ ـ منارتي ـ ـ ـ

It was my rock that broke your window. I'm sorry.
كانت صخرتي التي كسرت نافذتك, آسف

I guess you could say she's my rock.
أعتقد أنه يمكنك القول بأنها صخرتي.

Okay. "I changed the grit on my rock tumbler today."
حسناً لقد غيرت الصلصال على صخرتي الجافة

my rock looks smaller than I remember it.
صخرتي تبدو أصغر مما كنت أتذكرها

You're my rock.
فأنتِ صخرتي التي عليها أتكأ

You were my protector, my rock.
لقد كُنت مُنقذي ، صخرتي

Yeah, I would say he's my rock.
أجل، سوف أقول أنه صخرتي

April here has been my rock.
كان أبريل هنا صخرتي.

You were my rock, Mr. March.
أنت كنت صخرتي يا سيد مارش.

The city's rock, my rock.
الصخور في المدينة، صخرتي.