| ratified by Cyprus 19 November 1987 | UN | صدقت عليها قبرص في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1987 |
| ratified by Cyprus 12 November 1968 | UN | صدقت عليها قبرص في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1968 |
| ratified by Cyprus 2 October 1997 | UN | صدقت عليها قبرص في 2 تشرين الأول/أكتوبر 1997 |
| ratified by Cyprus 27 November 2000 | UN | صدقت عليها قبرص في 27 تشرين/الثاني نوفمبر 2000 |
| ratified by Cyprus 24 January 2001 | UN | صدقت عليها قبرص في 24 كانون الثاني/ديسمبر 2001 |
| ratified by Cyprus 30 November 2001 | UN | صدقت عليها قبرص في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 |
| ratified by Cyprus 13 November 1972 | UN | صدقت عليها قبرص في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1972 |
| ratified by Cyprus 8 October 1965 | UN | صدقت عليها قبرص في 8 تشرين الأول/أكتوبر 1965 |
| ratified by Cyprus 16 January 1989 | UN | صدقت عليها قبرص في 16 كانون الثاني/يناير 1989 |
| ratified by Cyprus 6 October 1962 | UN | صدقت عليها قبرص في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1962 |
| ratified by Cyprus 19 January 2005 | UN | صدقت عليها قبرص في 19 كانون الثاني/يناير 2005 |
| ratified by Cyprus 23 January 2009 | UN | صدقت عليها قبرص في 23 كانون الثاني/يناير 2009 |
| ratified by Cyprus 24 October 2007 | UN | صدقت عليها قبرص في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2007 |
| ratified by Cyprus 25 October 2005 | UN | صدقت عليها قبرص في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005 |
| ratified by Cyprus 1 September 1965 | UN | صدقت عليها قبرص في 1 أيلول/سبتمبر 1965 |
| ratified by Cyprus 21 April 1967 | UN | صدقت عليها قبرص في 21 نيسان/أبريل 1967 |
| ratified by Cyprus 2 February 1968 | UN | صدقت عليها قبرص في 2 شباط/فبراير 1968 |
| ratified by Cyprus 7 February 1991 | UN | صدقت عليها قبرص في 7 شباط/فبراير 1991 |
| ratified by Cyprus 20 February 1995 | UN | صدقت عليها قبرص في 20 شباط/فبراير 1995 |
| ratified by Cyprus 18 July 1991 | UN | صدقت عليها قبرص في 18 تموز/يوليه 1991 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 