"صديقاً جديداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a new friend

No, no, no, please, I can't tell you how happy I am that Jake has a new friend.
كلا، كلا، من فضلك. لا يمكنني إخبارك كم أنا سعيد لأن "جيك" قد وجد صديقاً جديداً.

I could've spent it with my family, but I made a new friend.
، كان بإمكاني تقضية أيامي مع عائلتي ولكني كسبتُ صديقاً جديداً

But it wasn't long before I found a new friend to lift my spirits--
لكن لم يمض الكثير حتى وجدتُ صديقاً جديداً كي يرفع معنوياتي ..

I met a new friend who said he liked my old shoes.
قابلت صديقاً جديداً قال لي إنه معجب بحذائي القديم

Also in the crowd was a new friend, who came with an agenda.
.. وأيضاً ، بين الحشد كان يقف صديقاً جديداً .. جاء ومعه برنامج عمل

George has found a new friend. So you could find a new friend, too.
جورج وجد صديقاً جديداً لذا يمكنك أَنْ تَجدَ صديقَ جديدَ، أيضاً.

He said he found a new friend.
أخبرني أنّه قد وجد صديقاً جديداً

So I hear you found a new friend.
لقد سمعت أنك وجدت صديقاً جديداً.

man.NShe got a new friend?
-يبدو أن لديها صديقاً جديداً -لديها صديق جديد ؟

Ian's wife Jane passed away Gabby made a new friend...
موت (جين) زوجة (ايان) و (جابي) كسبت صديقاً جديداً

It's always good to meet a new friend.
دائما من الجيد أن تلتقي صديقاً جديداً

Looks like you found yourself a new friend.
يبدو إنك وجدت لنفسك صديقاً جديداً.

I adopted a new friend.
تبنيت صديقاً جديداً.

And Toby made a new friend.
وتوبي وجد صديقاً جديداً

Well, it sounds like they made a new friend.
-حسناً، يبدو وكأنّهما وجدا صديقاً جديداً .

Harold made a new friend.
يبدو أن لهارولد صديقاً جديداً

I see you found a new friend.
أراكِ وجدتي صديقاً جديداً

It was a new friend.
كان صديقاً جديداً

You made a new friend today?
هل وجدتِ صديقاً جديداً اليوم؟

Looks like somebody made a new friend. - Yeah, I did.
-يبدو أن أحداً ما صنع صديقاً جديداً