"صديقا جيدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a good friend
• a good boyfriend
• good friends with

Am I still a good friend if I wait and hope that Howard offers him a place to live first?
هل ما زلت صديقا جيدا إذا أنا انتظر والأمل ان هوارد تقدم له مكان للعيش فيه لأول مرة؟

But, hey, I was trying to be a good friend by talking to Tucker so you could come with me.
ولكن، مهلا، كنت أحاول أن تكون صديقا جيدا من خلال التحدث إلى تاكر لذلك يمكن أن تأتي معي.

And if you want good friends, be a good friend.
وإذا كنت تريد أصدقاء جيدين، كن صديقا جيدا

In some sick way you really are a good friend.
بطريقة أو بأخرى مريضة كنت صديقا جيدا حقا.

I counted him as a good friend, you know?
لقد كنت أعتبره صديقا جيدا ، كما تعلمين ؟

Yeah, well, you hired me because you were being a good friend.
نعم، حسنا، لقد عينتني لأنك كنت صديقا جيدا.

I try to be a good friend, and you take Malcolm from me.
حاولت ان اكون صديقا جيدا اخذت مالكوم مني

Looks like he's being a good friend. Ah, yeah. I'm buying what you're selling, man.
يبدو أنه يحاول أن يكون صديقا جيدا. يعجبني ماتقدمه، يارجل.

Who out there has lost a boyfriend recently or a good friend.
من منكم مؤخرا قد خسر حبيبه أو صديقا جيدا

Look, look, I haven't said anything before because I like to be a good friend and I don't wanna be judgmental, but right now, I'm gonna drop a real bomb on you so I'm glad you're sitting down.
انظري, انظري, أنا لم اقل شيئا من قبل لأنني أحب أن أكون صديقا جيدا وأنا لا أريد أن اكون متسرع بحكمي,

How can you be a good friend to me when you can't keep from betraying yourself?
كيف يمكنك أن تكون صديقا جيدا بينما لا تستطيع الامتناع نفسك من خيانة نفسك ؟

He was a good pilot. a good friend, a good son
لقد كان طيارا جيدا صديقا جيدا و ابنا جيدا

But your father he was a good friend and I promised to him that I would observe your progress through life.
ولكن والدك كان صديقا جيدا وقد وعدته اننى سأراقب تقدمك فى الحياة.

A fine man, a good friend and a wonderful guest.
رجل جيد، صديقا جيدا وضيف رائع.

You were being a good friend to Nick by letting Reagan move in, but I wouldn't be a good friend to you if I just let that happen.
لقد كنت كونه صديقا جيدا ل _ نيك عن طريق السماح ريغان التحرك في، ولكن لن أكون صديقا جيدا لك إذا أنا فقط ندع ذلك يحدث.

I can be a good friend
♪ لا يمكنني أن اكون صديقا جيدا ♪

WAS a good friend TO THIS FAMILY.
لقد كان صديقا جيدا لهذه العائلة.

I knew your father, your father was a good friend of mine.
أجل أعرفه , أباك كان صديقا جيدا لي

I had taken a good friend from someone I loved.
قد أخذت صديقا جيدا من شخص أحبه

If this is how you get repaid for being a good boyfriend.
ان كان هذا ماتحصل عليه لكونك صديقا جيدا

I was good friends with Avatar Aang.
كنت صديقا جيدا مع الأفتار آنغ