"صديق لى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• A friend of mine
• my friend
• friend of mine and
• friend of mine has

A friend of mine saw them. They questioned him. What friend?
لقد رآهم صديق لى, وقد استجوبوه أى صديق هذا ؟

And A friend of mine is doing a clinical trial next month.
و صديق لى يقوم بتجربة سريرية الشهر القادم

I wanna check on A friend of mine who's in surgery today.
أُريد الاطمئنان على صديق لى والذى كان يجرى جراحه اليوم.

And you thought church in Ely fell under province of my friend the Archbishop of York.
وانت تظن ان كنيسة أيلى تقع تحت رعاية صديق لى هو أسقف يورك

A friend of mine started up a business... and I gave him a good price.
صديق لى يبدأ تجارته الالكترونيه واعطيته سعر جيد

He--he parties with A friend of mine. Apparently, the dude works late every night.
انه يقيم حفلات مع صديق لى ان عمله متأخر كل ليله

Hey, I talked to A friend of mine in the Dallas office -- got some info on the Nathan Barnes murder.
لقد تحدثت الى صديق لى فى مكتب دالاس وحصلت على بعض المعلومات عن مقتل جانثين برنيس

A friend of mine's gonna get you your operation.
سيقوم صديق لى بمساعدتك فى اتمام العملية -

I know something better. A friend of mine has a club and he's looking for a manager.
أعرف شيئا أفضل صديق لى يملك ملهى ليلى و يحتاج لمدير

I was supposed to help out with something... but A friend of mine hooked me up with some TMAs... some real high-grade stuff.
كان من المفترض أن أساعد فى شيئاً ما لكن صديق لى مدمن على بعض المخدرات صنفٌ ممتاز جداً هل جربت أياً من ذلك من قبل ؟

A friend of mine has shown me that a dead man gets to go a little crazy.
حسنا ، صديق لى تنبأ بموتى هيا ، لنمرح قليلا

A friend of mine gave me all the files of every case over the last 10 years with even the slightest similarity.
صديق لى اعطانى جميع الملفات لكل الحالات منذ مايقرب من 10 سنين حتى الان

Anyone after the Green Arrow is A friend of mine... and I'll be sitting front and center with him when they lock this guy up.
اى شخص وراء السهم الاخضر صديق لى وانا ساكون جالسة بالواجهة ومركزة معهم عندما يخذلوا هذا الشخص

He saved the life of A friend of mine and in return we offered him sanctuary.
أنقذ حياة صديق لى. عرضنا عليه الملاذ بالمقابل.

He... parties with A friend of mine. Apparently, the dude works late every night.
انه يقيم حفلات مع صديق لى ان عمله متأخر كل ليله

All I know is, this guy doesn't want to just be my friend.
كل ما أعرفه ,أن ذلك الشخص لا يريد أن يكون مجرد صديق لى.

Mr. Volare, I'd like you to meet my friend Alan Grant.
مستر فولار . اود ان اقدم لك صديق لى . الان جراند

I'm still at my friend's house across the street.
مازلت فى منزل صديق لى يسكن أمامى