"صعودًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• up

Scurrying up then rushing back down. - Is that conquering?
،التسلّق صعودًا وثم الإسراع في النزول أيُعد هذا تغلّبًا؟

up and down all those hills... it's all right now, I guess.
صعودًا ونزولاً في كل هذه المرتفعات أنا بخير الآن، أعتقد ذلك

How are we even going to get strollers up and down the stairs of a sixth-floor walkup?
صعودًا ونزولًا على السلالم للطابق السادس؟

That's an hour hike back up here.
‫سنستغرق ساعة سيرًا على الأقدام ‫صعودًا إلى هنا.

That's when the girl runs her dangling titties up and down your body.
هذا عندما تقوم الفتاة بتتدلى أثداها صعودًا ونزولًا بجسمك

And I'm gonna move up and down until your eyes roll back in your head.
و سأتحرك صعودًا وهبوطًا حتى تدور عينيك وتعود إلى رأسك

Walked up and down with big books
كانت يتجول صعودًا وهبوطًا ومعه كتب كبيرة.

And you just walked up and down between the camps like you owned the place.
وقمتِ فحسب بالسير صعودًا وهبوطًا بين المخيمات وكأنكِ كنت تملكين المكان

He's in a new division. He has to work his way up.
إنه في فئة جديدة وعليه أن يشق طريقه صعودًا للقمة.

I'm not asking you to jump up and down on a couch.
أنا لا أطلب منك أن تقفزين صعودًا ونزولًا على الأريكة

I don't relish hauling you and this thing up and down the seaboard.
لن أجد متعة يسحبك أنت وهذا الشي صعودًا وهبوطا على الساحل الشرقي

I've been running up and down since 6 am!
أنا أركض صعودًا ونزولًا منذ السادسة صباحًا

- Yeah, he licking that up and down, no doubt.
-أجل، إنه يلعق هذه صعودًا وهبوطًا، بلا شك

The path up Narayama is not a clear path, simply climb upwards and upwards, to where the god awaits you.
الطريق صعودًا إلى (ناراياما) ليس واضحًا ببساطة تسلقي للأمام للأمام إلى حيث ينتظركِ الرب

Get back up here, now!
عليل عُد صعودًا حالًا!

I mean, sure, maybe I fantasized about it, but in my fantasy we were on a ski trip, and I was jumping up and down, excited, With my best friend Jennifer Lawrence.
أعني بالطّبع، تخيّلتُ الأمر، لكن في خيالي، كنّا في رحلة تزلّج... وكنتُ أقفز صعودًا وهبوطًا، متحمّسةً، مع صديقتي المفضّلة (جينيفر لورانس).