"صفحه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• page
• pages

One day, you will write your memoirs and there will be a woman's name on every page.
يوما ما سوف تكتب سيرتك الذاتيه وسوف يكون هناك اسم امرأه في كل صفحه

All right, so I've set up a sign-up page for the beta, and we're gonna keep it small and secure, so that means we're limited to ten invite codes each to send out.
حيناً , لقد قمت بعمل صفحه تسجيل للبيتا وسنجعلها صغيره و مؤمنه هذا يعنى ان لكل منا لديه 10 دعوات لارسالها

He also said there was a bug on the landing page.
هو أيضاً قال انه يوجد حلل على صفحه البدء

So you got 25 pages of national security strategy from inside a breakfast cereal?
اذا فقد حصلتى على مخطط للأمن القومى مكون من 25 صفحه من داخل علبه حبوب الافطار؟

You have two days to clear my name, or I send the first 50 pages to publishers, newspapers, and Homeland Security.
التي تظنين بأنها ستكون لكِ مع أبيكِ لديكِ يومان لتبرئي إسمي أو سأرسل أول خمسين صفحه إلى الناشرين

- Mmm. Billboard, Saturday Auto page, you know how they produced
الواح الاعلانات , صفحه السيارات يوم السبت انت تعرف كيف تجري الامور

Also, I called in a fake page six item about how young Jenna is.
ايضا ، على صفحه بالجريده عن جينا وكم هي صغيره.

You start on page one, and each page you turn brings you deeper into the story.
تبدأين بالصفحة الاولى , وكل صفحه تقلبيها تجذبك اكثر للقصة

Well, maybe you should take a page from my favorite author.
حسنا،من الممكن ان تعرفي صفحه من كاتبي المفضل

You know, the minute i get on one page, he's on the other.
فى الدقيقه التى أكون فيها فى صفحه يكون فى صفحه أخرى

Each page is a veritable cornucopia of girl talk topics.
كل صفحه فيها وفره من موضوعات الكلام للفتيات

I only read the first 30 pages and the last page.
أنا أقرأ الثلاثين صفحه الأولي و الصفحه الأخيره

He's chatting with a Jodi,and here's her MySpace page.
انه يتحدث مع امرأه تدعى جودى و ها هى صفحه ماى سبيس خاصتها

Well, it seems your little wife has taken a page out of your own book.
ولكن يبدوا أن زوجتك الصغيره تأخذ صفحه واحده من كتابك ..

Do you want to see the most beautiful page?
هل تريد أن ترى أجمل صفحه فى الكتاب

No, but it will become the most glorious page of the entire book.
لا , و لكنها ستكون أعظم صفحه فى الكتاب كله

Dear Will Burton, it says on your MySpace page that you manage I Can't Go On, I'll Go On.
عزيزي ويـل بيرتون يقولون في صفحه ماي سبيس انك تدير فرقه لا يمكنني ان استمر, سأستمر

How many pages you think it is before they put in a token blackie?
بعد كم صفحه تظنين بأنهم سيضعون عارضه سوداء؟

And then I got my hands on a mail order catalog, and... pages and pages of pretty little things-- lace bras... silk panties... garters.
وبعد ذلك وقعت يدي على كتالوج مرسل على البريد صفحة بعد صفحه,فيه صور هذه الاشياء الصغيره حمالات صدر بالاربطه

If colleges really wanted people to go to their stupid schools, why do they make their applications, like, 20 pages long?
إن كانت الكليات يريدون للناس أن يدخلوا مدارسهم لمَ يجعلون تطبيقاتهم بطول عشرين صفحه ؟