"صفعته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slapped him
• slap him
• smacked him
• spanked
• you slapped

He also alleges that he was beaten in the presence of the prosecutor when he retracted the confession and that the prosecutor herself slapped him twice when he requested a medical examination.
كما يدعي أنه ضرب في حضور مدعية عندما أنكر اعترافه، وأنها نفسها صفعته مرتين عندما طلب إجراء فحص طبي له.

She thought the whole thing was Finn's fault, so she slapped him really hard in front of God and everybody.
هي اعتقدت كل شي كان خطأ فين لذلك صفعته بقوة امام الجميع اوش

Guess you, um, slapped him like a bitch, huh?
أحزر أنت صفعته مثل العاهرة, هه؟

Years ago I'd slap him. Stuff like that happened a lot.
لو كان قبل سنوات, لكنت قد صفعته أشياء كهذه تحدث كثيراً

Yeah, so Barb waited for him outside smacked him in the back of the head, threw him in the car and here we are.
نعم، حتى انتظرت بارب له خارج صفعته في الجزء الخلفي من الرأس، وألقاه في السيارة ونحن هنا.

You slapped him in court!
صفعته في المحكمة

You slapped him but I felt the thrills.
صفعته لكنني شعرت بالإثارة.

You slapped him for no reason.
صفعته بدون أي سبب

The look on his face when you slapped him...
-النظرة على وجهه عندما صفعته..

I slapped him on the face for the first time.
صفعته في البداية

I slapped him. With an open palm.
صفعته بكفي و هو مفتوح

She slapped him in the face.
لقد صفعته على وجهه.

If I had slapped him a few times"
لو أني صفعته عدة مرات..

He steals everything and she slapped him.
إنه يسرق كل شيء وهي صفعته

You've slapped him five times.
لقد صفعته خمس مرات.

She slapped him that's all
لقد صفعته هذا كل شيء

She even slapped him a few times.
هـي أيضا صفعته أكثر من مرة

I'd probably cry or slap him or both.
لربما بكيت أو صفعته او الأمرين معا

Look, I smacked him around a little. All right?
-لقد صفعته قليلاً

It's the only time I ever spanked him.
إنها المرة الوحيدة التي صفعته فيها مطلقاً

You wrote the mother of the boy you slapped, "The rat should've been shot. "
تقول التقارير أنك كتبت لأم الولد الذى صفعته " ذلك الوغد كان لابد قتله "