"صف اليوغا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yoga class
• hot yoga

Hey, what about that shitty woman in my yoga class?
ماذا عن تلك المرأة السيئة في صف اليوغا معي؟

My yoga class will be so jealous.
الجميع في صف اليوغا سوف يغارون مني كثيراً

Your time line indicates that he was at his regular yoga class.
يشير تسلسلك الزمني أنه كان في صف اليوغا الاعتيادي

We knew he took that same yoga class every day.
علمنا أنه حضر ذات صف اليوغا ذلك كل يوم

By the way, I might have butt-dialed you during hot yoga.
بالمناسبة، لَرُبَّمَا اتصلت بك عن طريق الخطأ في صف اليوغا

So she waltzes in to my advanced yoga class even though, clearly, she's never done yoga before.
اذن تدخل الى صف اليوغا المتقدم خاصتي رغم انها ومن الواضح لم تقم باليوغا من قبل

I've been waiting for, like, an hour thinking how many more guys from my yoga class can totally reject me without me saying, "Enough!" You know?
انتظرته قرابة الساعة وأنا أفكر كم رجلاً آخر من صف اليوغا عليه رفضي تماماً بدون أن يقول يكفي

The gorgeous lawyer from my yoga class finally asked me out.
المحامي الرائع من صف اليوغا الخاص بي طلب مني أن أخرج معه اخيراً

Yes. We met at yoga class, like, three months ago.
إلتقينا في صف اليوغا قبلَ ثلاثةِ أشهر

She signed up for my tantric yoga class a little over a year ago.
لقد سجلت في صف اليوغا الخاص بي منذ عام

- And I'll see you tomorrow for that hot yoga class.
-وسأراكِ غداً من أجل صف اليوغا الحار . -صحيح.

I'm gonna be late for my hot yoga class.
أنا سأتأخر على صف اليوغا الحار.

Um, my friend gave me your number in yoga class.
صديقتي أعطتني رقمك من صف اليوغا

- Yeah, three years ago during a yoga class.
- نعم, منذ ثلاث سنوات أثناء صف اليوغا

- Hi. - I'm going to yoga class.
مرحبًا - أنا ذاهبة إلى صف اليوغا -

I don't wanna missmy yoga class.
لا أريد التغيب عن صف اليوغا

Michaela, she bailed on yoga class.
هذا مثل حالة طارئة ، حسناً ؟ . إن (ميكيلا) لم تأتي إلى صف اليوغا

You remember my friend juliet from yoga class? Mnh-mnh.
أتتذكر صديقتي (جولييت) من صف اليوغا ؟