| Amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | UN | تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعادة هيكلته |
| Amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility: Report of the Executive Director | UN | تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته: تقرير المدير التنفيذي |
| Amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | UN | التعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته |
| Recalling paragraph 34 of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, | UN | إذ تشير إلى الفقرة 34 من صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله، |
| As stated in the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility: | UN | وكما جاء في صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل: |
| Instrument for the Establishment of the Restructured GEF | UN | صك إنشاء مرفق البيئة العالمية بعد إعادة تشكيله |
| Through the Instrument for the Establishment of the Restructured GEF, the following purposes were pursued: | UN | ومن خلال صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته، جرى العمل على تنفيذ اﻷغراض التالية: |
| Instrument for the Establishment of the Restructured GEF | UN | صك إنشاء مرفق البيئة العالمية بعد إعادة تشكيله |
| Global Environment Facility: Note by Administrator on the proposed amendment to the Instrument for the Establishment of the restructured Global Environment Facility | UN | مرفق البيئة العالمية: مذكرة من مدير البرنامج بشأن التعديل المقترح على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله |
| The present report sets forth an amendment to the Instrument for the Establishment of the restructured Global Environment Facility (GEF). | UN | يورد هذا التقرير تعديلا على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله. |
| The document also provides relevant information on the amendment of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility. | UN | وتقدم الوثيقة أيضاً معلومات مهمة عن تعديل صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدّل. |
| Adoption of amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | UN | إقرار التعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل |
| E. Amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | UN | تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المُعَدل |
| Amendments to the Instrument for the Establishment of the restructured Global Environment Facility | UN | تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المُعَدل |
| As stated in the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility: | UN | وحسب ما جاء في صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل: |
| Amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | UN | تعديلات صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته |
| As stated in the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility: | UN | وحسب ما جاء في صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل: |
| Instrument for the Establishment of the Restructured GEF | UN | صك إنشاء مرفق البيئة العالمية بعد إعادة تشكيله |
| Recalling paragraph 34 of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, | UN | إذ تشير إلى الفقرة 34 من صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله، |
| Amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility | UN | تعديلات صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته |