"صمغية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• resin
• resins

It was seeded with resin beads on glass plates
لقد تم وضعه بمادة صمغية وضغط بصفيحة زجاجية

The Nabataeans learnt that when cut, this tree produces strong smelling resin.
علم الأنباط أنه عند قطع هذه الأشجار ينتج مادة صمغية ذات رائحة نفاذة

But here, uh, there's a resin secreted by the female lac bug.
لكن يوجد هنا مادة عضوية صمغية تُفرز من طرف أنثى حشرة قشرية.

He told me it's resin with mushroom and some kind of frog venom.
أخبرني أن هذه مادة صمغية مع الفطر ونوع من سم الضفدع

Acrylic resins in the interior fillings from the 1940s.
مادة صمغية إكريليكية في الحشوات الداخلية منذ عام 1940 م

You see, I've developed a way to store it in resin form.
كما ترين، لقد طورتُ طريقة لحفظه في مادة صمغية

"They're silver apples covered in a red resin..."
إنه تفاح فضي مغطى بمادة صمغية حمراء

Shellac is a resin secreted by female lac bugs found in large quantities of the trees in Thailand... that's too fast, that's too...
اللَّكّ هو مادة صمغية تفرزها إناث حشرات البق توجد بكميات كبيرة في أشجار "تايلاند"... هذا سريع جدًا

The lab found a phenolformaldehyde resin on the bottom of Henry's shoes.
وجد المخبر مادة صمغية فينولفورمالدهيدية أسفل حذاء (هنري)

That's a resin that's used as a sealant around the windows on boats.
"ثلاثي الإيثيلنديامين". أنه الراتينج (مادة صمغية) المستخدم في مانع التسرب حول النوافذِ على المراكبِ.

I got a resin mold here.
هنالك عفن لمادة صمغية

We found phenol-formaldehyde resin under Henry's shoe... the same kind that's used at your garment factory near the crime scene.
وجدنا مادة صمغية فينولفورمالدهيدية تحت حذاء (هنري)... ذات النوع الذي استخدم في مصنعك للألبسة

It's a resin.
إنه مادة صمغية

They have polyester thermoset resins.
لديهم مادة صمغية بولي ايثيرية