"صممتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• designed

It's not mine. I designed this when I was working for Claudia.
ليس لي, أنا صممتُ هذا عندمّا كُنتُ أعمل لدى كلوديا

When I was in college, I designed an odor-recognition system for locating buried human remains, right?
عندما كنتُ في الجامعة، صممتُ نظاماً للتعرف على الروائح لتحديد مكان الجثث المدفونة، صحيح؟

Don't sell yourself short. I designed that system to be invisible.
لا تُقلل من قيمة نفسك، صممتُ ذلك النظام لكي يكون مخفياً

I've designed the explosion to completely incinerate the toxin.
لقد صممتُ المتفجرات، لتَحرق السم، بشكل كامل

I designed this as an emergency escape for Princess Rose.
صممتُ هذا كمهرب طوارئ للأميرة روز

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
"لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
"لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف" "الأعمال الإرهابية

I designed the machine to detect acts of terror,
"لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية"

I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything.
"لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"

I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything--
"لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء"

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
"لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية"

I designed the test myself.
لقدْ صممتُ الإختبار بنفسي

Three. I designed the engine myself.
بل ثلاثة صممتُ المحرك بنفسي

I've designed my costume.
‫لقد صممتُ زيي.