اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "صناعة الحديد والفولاذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the iron and steel industry
        
    • 's iron and steel industry
        
    • ILAFA
        
    ILO continue to carry out a number of activities related to various economic, social and labour problems in the iron and steel industry following requests made by its Iron and Steel Committee. UN وتواصل المنظمة القيام بعدد من اﻷنشطة المتعلقة بمختلف المشاكل الاقتصادية والاجتماعية المتصلة بالعمل في صناعة الحديد والفولاذ في أعقاب الطلبات التي تقدمت بها لجنة الحديد والفولاذ التابعة لها.
    51. ILAFA remains the main institution to promote the iron and steel industry of Latin America. UN ١٥- لا يزال معهد أمريكا اللاتينية للحديد والفولاذ أهم مؤسسة لتعزيز صناعة الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية.
    However, ESCWA Regional Advisors on Industry and Science & Technology provide technical and advisory assistance to develop the existing industries in the region, including the iron and steel industry in the member states. UN ومع ذلك، يقوم الخبراء الاستشاريون الاقليميون التابعون لﻹسكوا المعنيون بالصناعة والعلم والتكنولوجيا بتوفير المساعدة التقنية والاستشارية لتنمية الصناعات القائمة في المنطقة، بما في ذلك صناعة الحديد والفولاذ في الدول اﻷعضاء.
    44. This publication provides yearly statistics on the structure and the economic situation of the EU's iron and steel industry. UN ٤٤- تقدم هذه النشرة احصاءات سنوية عن هيكل صناعة الحديد والفولاذ في الاتحاد اﻷوروبي وعن حالتها الاقتصادية.
    2.5.1 the iron and steel industry in the ESCWA Region UN ٢-٥-١ صناعة الحديد والفولاذ في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    However, UNIDO is presently preparing a Sectoral Survey of the global iron and steel industry, with emphasis on the iron and steel industry in developing countries, which will deal with current trends and issues. UN ولكنها، تعد حاليا استقصاء قطاعيا عن صناعة الحديد والفولاذ في العالم، مع التركيز على صناعة الحديد والفولاذ في البلدان النامية، وسيتناول الاتجاهات والقضايا الحالية.
    Both studies include the iron and steel industry. UN وتشمل الدراستان صناعة الحديد والفولاذ.
    2.11.1 An industry steels itself for change: restructuring the iron and steel industry in Eastern Europe, Doc. UN ٢-١١-١ صناعة تتدعم من أجل التغيير: إعادة هيكلة صناعة الحديد والفولاذ في أوروبا الشرقيةDoc.
    62. ILAFA remains the main institution to promote the iron and steel industry of Latin America. UN ٢٦- لا يزال معهد أمريكا اللاتينية للحديد والفولاذ أهم مؤسسة لتعزيز صناعة الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية.
    3.3.2 the iron and steel industry in 1992 UN ٣-٣-٢ صناعة الحديد والفولاذ في عام ٢٩٩١
    In 1994, the SEASI Annual Conference was held in May in Manila, Philippines, and focused on " Usage of scrap and alternate materials and/or processes to achieve competitive advantage in the iron and steel industry " . UN وقد عقد المعهد مؤتمره السنوي في عام ٤٩٩١ في شهر أيار/مايو في مانيلا، الفلبين، وانصب البحث على " استخدام الخردة والمواد البديلة و/أو طرق تحقيق ميزة تنافسية في صناعة الحديد والفولاذ " .
    70. AISU's main objective is to facilitate close and effective cooperation between its member countries with a view to furthering the development of the iron and steel industry in the Arab countries. UN ٠٧- يهدف الاتحاد بصفة رئيسية إلى تيسير التعاون الوثيق والفعال بين البلدان اﻷعضاء فيه بغية زيادة تطوير صناعة الحديد والفولاذ في البلدان العربية.
    However, ESCWA Regional Advisors on Industry and Science & Technology continue to provide technical and advisory assistance to develop the existing industries in the region, including the iron and steel industry in the member states. UN ومع ذلك، واصل الخبراء الاستشاريون اﻹقليميون التابعون لﻹسكوا المعنيون بالصناعة والعلم والتكنولوجيا تقديم المساعدة التقنية والاستشارية لتطوير الصناعات القائمة في المنطقة، بما في ذلك صناعة الحديد والفولاذ في الدول اﻷعضاء.
    3.3.2 the iron and steel industry in 1993 UN ٣-٣-٢ صناعة الحديد والفولاذ في عام ٣٩٩١
    59. AISU's main objective is to facilitate close and effective cooperation between its member countries with a view to furthering the development of the iron and steel industry in the Arab countries. UN ٩٥- يهدف الاتحاد بصفة رئيسية إلى تيسير التعاون الوثيق والفعال بين البلدان اﻷعضاء فيه بغية زيادة تطوير صناعة الحديد والفولاذ في البلدان العربية.
    22. With a view to promote the process of economic reforms in the countries in transition, the UN-ECE organized a " Workshop on the restructuring of the iron and steel industry of Ukraine " which was held in December 1994 to discuss possibilities and opportunities for the Ukrainian steel sector. UN ٢٢- وبغية تشجيع عملية الاصلاح الاقتصادي في البلدان المارة بمرحلة انتقالية، نظمت اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا " حلقة تدارس ﻹعادة هيكلة صناعة الحديد والفولاذ في أوكرانيا " عقدت في كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ لمناقشة اﻹمكانيات والفرص المتوفرة لقطاع الفولاذ اﻷوكراني.
    23. This article focusses on the fundamental differences between the mini-mills and the integrated plants in steel manufacturing, comparing the economical and technical aspects of both processes, and examining the relevance of mini-mills for the development of the iron and steel industry in Africa. UN ٢٣- يركز هذا المقال على الاختلافات اﻷساسية بين المعامل الصغيرة والمصانع المتكاملة في صناعة الفولاذ، مقارنا بين الجوانب الاقتصادية والتقنية لكل من العمليتين، كما يفحص مدى ملاءمة المعامل الصغيرة لنمو صناعة الحديد والفولاذ في افريقيا.
    2.1.1 Survey on the development of Africa's iron and steel industry and perspectives for the year 2000 UN ٢-١-١ استعراض نمو صناعة الحديد والفولاذ في افريقيا واﻵفاق المرتقبة لعام ٢٠٠٠
    56. This publication provides yearly statistics on the structure and the economic situation of the EU's iron and steel industry. UN ٦٥- تقدم هذه النشرة احصاءات سنوية عن هيكل صناعة الحديد والفولاذ في الاتحاد اﻷوروبي وعن حالتها الاقتصادية.
    45. This publication presents the European Coal and Steel Community (ECSC) steel situation at a glance, including a monthly index of production of the Community's iron and steel industry, pig iron production, production and trade of steel products, as well as consumption and receipts of scrap. UN ٥٤- تقدم هذه النشرة لمحة سريعة عن حالة الفولاذ في الاتحاد اﻷوروبي للفحم والفولاذ، وتشمل قائمة شهرية عن انتاج صناعة الحديد والفولاذ في الاتحاد، وانتاج الحديد الغفل، وانتاج منتجات الفولاذ والتجارة فيها، واستهلاك الخردة وتلقيها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد