"صنانير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

More hooks than a bait shop.
لديهم صنانير أكثر من متجر طُعم الأسماك.

127. Greenpeace further indicated that high figures showing the death of albatross and petrels each year in southern bluefin tuna longline fishery might be underestimated and might be upwards of two to three times that figure, despite the use by vessels of mitigation devices and practices, such as the use of bird scaring lines and the practice of night setting when birds were supposed to be less abundant.
١٢٧ - وأشارت منظمة " جرين بيس " كذلك إلى أن اﻷرقام المرتفعة لحالات هلاك طيور القطرس والنوء كل عام في منطقة صيد سمك التونة الجنوبي ذي الزعنفة الزرقاء قد تكون أقل مما هي عليه في الواقع بكثير، وقد تبلغ ضعفي أو ثلاثة أضعاف هذا الرقم، على الرغم من استخدام السفن أجهزة وممارسات تخفيفية من قبيل استخدام صنانير تخيف الطيور، وممارسة الصيد الليلي، حيث يفترض أن تكون الطيور أقل عددا.