"صندوق السيارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the trunk
• the boot
• car trunk
• your trunk
• my trunk
• the back
• the glove box
• trunk of
• his trunk
• of the car
• that trunk

Just a minute. The GPS is in the trunk.
لحظة، جهاز تحديد المواقع موجود في صندوق السيارة.

You are riding in a car with three people, and two of them are in the trunk.
أنت تستقلين السيارة برفقة 3 أشخاص إثنان منهما قابعان في صندوق السيارة أنا لم أقتلهم

Bella's hair from the trunk, it was on Mithat.
شعر بيلا في صندوق السيارة, كانت على ميتات

You keep it up, you gonna be in the trunk.
استمر في فعل ذلك، وسوف تصبح في صندوق السيارة

May I take a look in the boot, please?
أيمكنني أن ألقي نظرة داخل صندوق السيارة,من فضلك؟

I got them in the trunk. Wanna see them?
موجودة في صندوق السيارة هل تريد أن تراها؟

They grabbed the phone, left her in the trunk.
أخذوا منهما الهاتف و تركوها في صندوق السيارة

I think he had the man's body in the trunk.
أعتقد بأنه كان يضع جثة الرجل في صندوق السيارة

Bigger than a bread box, but it'll fit in the trunk,
صندوق أكبر من صندوق الخبز لكنه سيدخل في صندوق السيارة

There's guns in the trunk, and I got a problem?
توجد اسلحة في صندوق السيارة و تسألني عن المشكلة؟

Last thing I remember, I was dumping Ferguson in the trunk.
أخر ما أتذكره أننى كنت ألقىِ فيرجوسون فى صندوق السيارة.

We got the money in the trunk. Just waiting on justino.
لقد وضعنا المال في صندوق السيارة ونحن ننتظر جوستينو فقط

So you only put her in the trunk after you killed her?
لذا أنتَ فقط وضعتها في صندوق السيارة بعد أن قتلتها ؟

I'll get her a blanket out of the trunk, call it in.
ابقى معها سأحصل لها على بطانية من صندوق السيارة ادعوها لي

I'm in the trunk. I'm, like, in the trunk!
أنا داخل صندوق السيارة أنا داخل صندوق السيارة

The guy may have left his ring behind in the trunk.
ذلك الرجل ربما قد يكون تركَ خاتمَا في صندوق السيارة

But some nights, I have a body in the trunk.
في أحد الليالي كان لدّي جثة .في صندوق السيارة

But, like, with him driving and me in the trunk.
لكن بصورة أنه يقود و أنا في صندوق السيارة

I stole Eli's car and planted the bonds in the boot.
لقد سرقت سيارة أيلي و وضعت السندات في صندوق السيارة.

The tox panel on Darcy Blaine's blood that we found in the car trunk definitely had high levels of cocaine, but... we're saying that she was roofied, right?
لوحة تحليل السم الخاصة بدماء دارسى بلاين التى وجدناها فى صندوق السيارة قطعاً كان بة مستوى عالى من الكوكاين, لكن

How would they know it's as empty as your trunk?
كيف أنهم يعرفون كان فارغا مثل صندوق السيارة الخلفي؟

Then we threw him in my trunk and drove him to the dam.
ثم ألقيناه في صندوق السيارة وذهبنا إلى الخزان

Considering I was thrown in the back of a fucking trunk.
بالإعتبار إنّي ألقيتُ في صندوق السيارة اللعين.

- Is my car there's papers in the glove box
- إنها سيارتي - الأوراق موجودة في صندوق السيارة

I hid in the trunk of the car, and you locked me in, wouldn't let me out?
اختبئت في صندوق السيارة وأنتِ حبستني ولم تريدينني أخرج؟

What are the chances that the murder weapon's still in his trunk?
ما هي الإحتمالات بأن سلاح القاتل ما يزال في صندوق السيارة

Mr. Mladenov then refused to open the boot of the car for inspection, took back the passports and turned the car around.
ثم رفض السيد ملادينوف فتح صندوق السيارة من أجل التفتيش، واسترد جوازات السفر وقفل بالسيارة راجعاً.

So if I can do that... you can stay in that trunk.
لذا، إذا فعلت هذا، يمكنكِ البقاء في ذلك صندوق السيارة.