"صنعتهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• made them
• created them
• made'em
• I made

I made them, for heaven's sakes. Come on. Open up.
انا صنعتهم , بحق السماء هيا , افتحي الرداء

I made them the day I fell in love with Kung Fu.
لقد صنعتهم في اليوم الذي عشقت فيه الكونج فو

Gosh, no, I made them by hand and then I put them in the weird plastic container.
رباه لا، لقد صنعتهم بيدي ووضعتهم في هذه العلبة البلاستيكية الغريبة.

Sometimes I wish I'd never created them.
أحياناً أتمنى لو أنني لم أكن قد صنعتهم

I made'em myself, Deano. Do you want a pair?
لقد صنعتهم بنفسي, دينن هل تريد زوجاً

You might have made them in a test tube, but they don't know that.
لعلكم صنعتهم في أنبوبة أختبار، لكنهم لا يعرفون ذلك الأمر.

Breem and ellis were both nasa trained. It's what made them.
بريم و وليام اليز تتدربوا في ناسا انها هي من صنعتهم

I made them for someone, but now I'm using them alone.
لقد صنعتهم لأجل حبيبتي و لكنني الآن أستعملهم وحدي

I made them years ago for an occasion just like this.
لقد صنعتهم منذ سنوات مضت لمناسبه مثل هذه

You're familiar with movies as if you've made them before.
انت على دراية بالافلام كما لو انك صنعتهم

I made them myself. I'm ever so good at science, sir.
لقد صنعتهم بنفسي، فلطالما كنت ماهراًفيالعلومياسيدي ..

Considering I made them for you in the first place, your gesturing's a little hollow.
اعتبريهم بأنني صنعتهم لكِ إيماؤك فارغ قليلا

Sister St. Joseph made them for you herself this morning.
الراهبة القديسة جوزيف صنعتهم لكِ بنفسها هذا الصباح.

They're homemade. Very special. My wife made them.
انهم من صنع البيت , مميزة جداً زوجتي صنعتهم

E*at some of those cold cuts. I made them for you.
تناول قليلاً من المقبلات صنعتهم من أجلك

I made them with extra jalapeños.
انا صنعتهم مع المزيد من خاليبينيوس

Here are some riceballs! I made them.
هنا بعض ريسبالس صنعتهم , رجاء تفضلوا

You said you created them for medical reasons.
لقد قلت أنك قد صنعتهم من أجل أغراض طبية

For you. I created them to fill your void.
من أجلك، صنعتهم كي أملىء فراغك.

I made'em. One box.
صنعتهم , صندوق واحد