| You know, there is an old adage from Sun Tzu that says, | Open Subtitles | تعلمون، هناك القول المأثور القديم من صن تزو تقول، |
| Sun Tzu, Machiavelli, Nietzsche... they were the voices that nurtured me after my mother died. | Open Subtitles | صن تزو ،مكيافيللي ،نيتشة هم من ربوني بعد أن ماتت أمي |
| In 500 BC, Sun Tzu devotes attention tontelligence gathering in The Art of War. | Open Subtitles | في العام500 قبل الميلاد ، وجه"صن تزو "وجه إهتمامة لجمع المعلومات الاستخبارية عن فن الحرب |
| Sun Tzu was lost to us by assassination less than a month ago. | Open Subtitles | "صن تزو" كان خسارة لنا بأغتيالة منذ أقل من شهر |
| Sun Tzu was a general of ancient lmperial China... and he teaches us, paraphrasing, of course: | Open Subtitles | صن تزو كان جنرال في امبراطورية الصين القديمة... وكان يعلمنا، إعادة الصياغة، بطبيعة الحال: |
| Is this where you quote Sun Tzu in a thinly veiled threat? | Open Subtitles | هذا هو الوقت حيث تقتبسين من (صن تزو) بشان التهديد الخفي؟ |
| According to the Art of War by Sun Tzu... every battle is won and lost before it is fought. | Open Subtitles | ضغط إلى الفن مجموعة من الحرب بواسطة صن تزو ... يسوع ... |
| Thank you, Sun Tzu. | Open Subtitles | شكرا لك، صن تزو. |
| I never knew you gave much merit to Sun Tzu's treatise on war. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بأنك مهتم بأطروحة (صن تزو) في الحرب |
| Do not think for one moment that he will not be consulting Sun Tzu's manual. | Open Subtitles | مما يجعلني لا أشك للحظة واحدة (بأنه سيناقش أطروحة (صن تزو |
| War strategy, theoretical tactics, Sun Tzu, nothing in the sprawling history of conflict was overlooked. | Open Subtitles | إستراتيجيات الحرب ، النظريات التكتيكية صن تزو (قائد عسكري صيني وضع كتاب فن الحرب) لاشئ في التاريخ الممتد تم تجاهله |
| Read The Art of War by Sun Tzu. | Open Subtitles | قراءة فن الحرب من صن تزو. |
| Sun Tzu, The Art of War. | Open Subtitles | صن تزو ، فن الحرب. |
| Have you ever read Sun Tzu's The Art of War? | Open Subtitles | هل قرات كتاب صن تزو فن الحرب؟ |
| I think he was quoting Sun Tzu. | Open Subtitles | * أعتقد إنه كَانَ يَقتبسُ من * صن تزو |
| It's from The Art of War by Sun Tzu. | Open Subtitles | -إنها من كتاب فن الحرب لــ "صن تزو " |
| Sun Tzu, my friends. | Open Subtitles | صن تزو , أصدقائي. |
| Sun Tzu "The Art of War", 380 A.C.. | Open Subtitles | ( صن تزو ) ( فن الحرب ) ثلاث مائة وثمانون قبل الميلاد |
| Yes, Sun Tzu is right beside Emily post on my bookshelf. | Open Subtitles | نعمـ , (صن تزو) محق بجآنب (إيميلى بوست) على رف كتبي ^صن تزو : مؤلف كتآب فن الحرب / إيميلى بوست : مؤلفة كتآب فن الأتيكيت^ |
| Mother was a big fan of the philosopher Sun Tzu. | Open Subtitles | (الأم كان هاوٍ كبير للفيلسوف (صن تزو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 