"صهارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• magma

Dude, there is a current of subtext flowing through here like hot molten magma.
يا رجل، هنا مجموعة من الاحاسيس تبدو مثل صهارة الصخور المنصهرة.

And any magma sitting there will burst its way out in the form of an explosive eruption.
وأي صهارة كامنة بالداخل ستشق طريقها مندفعة للأعلى على شكل ثوران متفجر

I fear that the Earth's very core is not comprised of magma as your science has suggested, but of Dark Energon.
وأخشى أن لب الأرض لا يتألف من صهارة اقترح كالعلم الخاص بك، ولكن من إنرجون الشر

Actually, when it's underground, lava is called magma.
في الواقع ، حين تكون تحت الأرض يكون اسمها صهارة بركانية

It has been established that circulating seawater which is modified in a reaction zone close to a subaxial magma chamber is the principal carrier of metals and sulphur which are leached out of the oceanic basement.
وتأكد بأن مياه البحر الدوارة التي تتعرض للتغيير في منطقة تفاعل بالقرب من صهارة شبه محورية هي الناقل الرئيسي للمعادن والكبريت التي ترشح من قاعدة المحيط.