"صوت بوو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boo

Is that why you're pouting, big baby boo?
ذلك الذي أنت تَعْبسُ، صوت بوو الطفل الرضيعِ الكبيرِ؟

About the "boo." Not about the eyes and ears.
"المزاح بشأن "صوت بوو لَيسَ بشأن العيونِ والآذانِ.

You don't need her no more, boo.
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إليها لا أكثر، صوت بوو.

Okay, boo, it's time to go home.
الموافقةُ، صوت بوو. لقد حان وقت الذِهاب إلى البيت.

Wake up and smell the coffee, boo.
إستيقظْ وإشتمّْ القهوةَ، صوت بوو.

All right, boo. I trust you. lt's your deal.
بخير، صوت بوو. أَئتمنُك. هو صفقتُكَ.

I'm not saying that it's not serious, but a year ago your mother colluded to have you killed, yet you never say "boo" about that, even when i try to elicit.
لا أَقُولُ بأنّه لَيسَ جدّيَ، لكن قَبْلَ سَنَة أمّكَ تآمرَ أنْ قَتلتَ، رغم بأَنْك أبداً لا تَقُولُ "صوت بوو" حول ذلك،

Hey, boo Boo.
يا، صوت بوو صوت بوو.

I wouldn't say boo.
أنا لا أَقُولَ صوت بوو.

That's right, boo.
ذلك يميناً صوت بوو.

Ah, boo, it's been fun.
أوه صوت بوو. هو كَانَ مرحاً.

Yeah. Good-bye, boo.
مع السّلامة صوت بوو.

Well, excuse me... but you once preferred the whimsy of a y ogi and a boo Boo.
جيّد، يُعذرُني... لَكنَّك فضّلتَ النزوةَ مرّة a y ogi وa صوت بوو صوت بوو.

-You see, that's not the point, boo.
- تَرى، تلك لَيستْ النقطةَ، صوت بوو.

So, come on, boo... let's give these gentlemen a few minutes... then I'll let you take over and tell them what they need to know.
لذا، يَجيءُ، صوت بوو... دعنا نَعطي هؤلاء السادة المحترمين بضعة دقائق... ثمّ أنا سَأَتْركُك تُسيطرُ ويُخبرُهم الذي يَحتاجونَ للمعْرِفة.

I don't do sushi boo, OK?
l لا يَعمَلُ صوت بوو sushi، حسناً؟

Will you stop making boo laugh?
تَتوقّفُ تُضحكَ صوت بوو!

Noooo boo Randy!
صوت بوو Noooo شبق!

♪ ba ba ba ba boo
؟ صوت بوو ba ba ba ba

- boo to you!
- صوت بوو إليك!