"صورة لهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a picture of this
• photo of that
• a shot of this
• pictures of this
• photo of this
• picture of that
• photograph of that

You know, if you give me a picture of this Jake Doe,
تعلمين, إذا أعطيتني صورة لهذا جيك الفلاني,

Okay, I got to see a picture of this Tom guy because I'm trying to imagine you guys making love, and I'm just seeing you, like, climbing up on a giant question mark.
اوكي .. اريد ان ارى صورة لهذا الشاب توم لاني احاول ان اتخيلكم و انتما تمارسان الحب

Ooh, honey, remind me to get a picture of this for your father.
عزيزى,ذكرنى أن آخذ صورة لهذا من أجل والدك

I'm gonna need a close up photo of that finger.
أنا ستعمل بحاجة إلى وثيقة تصل صورة لهذا الإصبع.

Got to get a shot of this. That is hilarious.
لا بد ان احصل على صورة لهذا انه رائع

But there is hardly any record nor pictures of this man.
لكن لا يكاد يوجد سجل أو صورة لهذا الرجل.

You wouldn't happen to have a picture of this thing, would you?
لن يصادف أن لديك صورة لهذا الشئ، أليس كذلك؟

I don't really need a picture of this because I'll remember this day for the rest of my life.
لا أحتاج صورة لهذا لأنني سأتذكر هذا اليوم لما تبقى من حياتي.

I found a picture of this sundial on one of the castle walls.
لقد رأيت صورة لهذا على حائط من حوائط القلعة

Cameramen, technicians, we must take a picture of this.
المصورون .. الفنيون .. يجب أن نلتقط صورة لهذا

We should get a picture of this. Doc, would you do the honors?
علينا التقاط صورة لهذا, أيّها الطّبيب هل لك بالشّرف ؟

I wanna take a picture of this bad tip and put it on Instagram.
أريد أن ألتقط صورة لهذا البقشيش السيء Instagram ووضعها على صفحتي في.

I should get a picture of this.
كان يجب أن اقوم بإلتقاط صورة لهذا

Will you take a picture of this for me, please?
هل يمكنك أخذ صورة لهذا من فضلك؟

You know, I should take a picture of this. Yeah.
هل تعرفين, يجب ان التقط صورة لهذا - أجل -

I'm sorry, I can't let you post a photo of that.
آسف، لا يمكننى أجعلك تضع صورة لهذا

Hey, take a shot of this little guy.
مهلاً , إلتقط صورة لهذا الرجل الصغير

It's good, like, there was pictures of this jacket, all over the web and people were talking about it because it looked kind of cool and I know so many investors that remember that jacket so that was actually a good thing for us to, you know, to get the
كان هناك صورة لهذا الجاكيت في كل مكان على الانترنت كان الناس يتحدثون عنه لأنه كان يبدو نوعا ما لطيفا وانا أعرف بعض من المستثمرين الذين يتذكرون هذا الجاكيت

Hemoptysis simply means he coughed up blood. Ohh. His credit cards, cash, photo of this boy.
إنه يعني أنه يسعل الدم بطاقاته الإئتمانية , المال , صورة لهذا الفتى

Tonight, a picture of that jacket is deleted from Tommy's phone.
الليلة، صورة لهذا المعطف، تم حذفها من هاتف تومي المحمول

- There was a photograph of that man... in this dossier you gave us.
كانت هناك صورة لهذا الرجل في الملف الذي أعطيتنا إياه ...