"صيداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hunting
• fishing
• fish
• hunt
• Good shooting

- good hunting. try not to get yourself killed.
صيداً موفقاً حاول أن لا تسبب الموت لنفسك

Bottom line is that, wherever you go, they'll be hunting you.
واقع الآمر أنك حيثما ذهبت سوف تكون صيداً لها

That it's not re hunting. Come with me.
أنه ليس صيداً حقيقياً تعالي معي

Rising out is simply the best way for the whales to work out which cracks lead towards the coast and better fishing.
ببساطة، الصعود من الماء هي الوسيلة الأفضل لتعمل الحيتان بنجاح حيث تشق مسالكاً صوب الشاطىء وتُحقق صيداً أوفر

Your CI hooked us a pretty big fish.
لقد أعطانا مخبرك السري صيداً ثميناً

The minute they can't go on the big hunt, you gotta get rid of them.
في الدقيقة التي لا يستطيعون فيها صيد صيداً كبيراً، يجب عليك أن تتخلص منهم.

Happy hunting.
أتمنى لك صيداً سعيداً

Happy hunting.
أتمنى لكم صيداً سعيداً.

- Let's do it. - Good hunting.
لنقم بهذا - أتمنى لكم صيداً وفيراً -

Good hunting!
أتمنى لك صيداً موفقاً

He is back in the ocean, happy hunting.
لقد عاد للمحيك صيداً سعيداً

Happy hunting, everybody.
صيداً سعيداً لكم.

It's not real hunting.
إنهُ ليسَ صيداً حقيقي

This is a great hunting, my friend.
لقد كان صيداً جيداً يا صديقي

Happy hunting, boys!
صيداً سعيدأ ايها الفتية

Happy hunting, boys.
صيداً سعيدا ياشباب

Happy hunting?
صيداً سعيداً.. ؟

He picked up on you. He was just fishing around.
إنـّه عثر عليكِ و حسب، إنـّه يجول صيداً.

It's called fishing, man, not catching.
هذا يسمى صيداً يا رجل و ليس إمساكاً كلا, كلا

- Hey. Is it considered fishing if we don't catch any fish?
هل يعتبر هذا صيداً إن لم نصطد أيّ سمك ؟

The Bay of Fundy can attract so many fish, that during the summer, as many as five hundred of these magnificent whales hunt here every day
يجذب "خليج فاندي" العديد من الأسماك خلال الصيف تكفي لأن توفر صيداً طيبا لخمسمئة من هذه الحيتان الهائلة في كل يوم.

Now, this is here, old man. Good shooting!
هذا المكان يا صديقي صيداً موفقاً