"صيّادون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hunters
• Poachers

They're hunters in the sky. With excellent vision.
إنّهم صيّادون في السماء مع رؤية مُمتازة.

You know what that means? Now there are hunters here!
هل تعلم مالذي يعنيه هذا؟ الان هنا صيّادون

The coast is the only place where hunters from the sea meet those from land and air.
الساحل هو المكان الوحيد حيث صيّادون مِن البحرِ يقابلون أولئك من الأرض والجو.

But lions are skilled hunters on savannahs, not in public parks.
لكن الأسود صيّادون ماهرون في السافانا... ليس في الحدائق العامّة.

Be it Poachers shooting at them and their families or land development squeezing and destroying their habitats, profound and irreversible changes to everything they know about their world, everything about what it means to be an elephant.
سواء كان صيّادون الذين يَضْربونَهم وتطوير أَو عوائل أرضهم عَصْر وتَحْطيم بيئتهم، التغييرات العميقة والغير قابلة للنقض إلى كُلّ شيء يَعْرفونَ حول عالمِهم،

They're highly intelligent hunters. Their eyesight is exceptional.
إنهم صيّادون في غاية الذكاء، نظرهم حادّ جداً.

There are hunters here, too, like these nudibranchs or sea slugs.
هناك صيّادون هنا أيضاً، كدود البحر البزّاق.

My family is not only involved in law enforcement we are also hunters, of a sort.
عائلتي لا تعمل فقط بإمور الزراعة. نحن أيضاً صيّادون. نوعاً ما.

but, in the deep sea, as everywhere else if there are grazers, there are hunters.
لكن، في البحر العميق، كأي مكان آخر لو كان هناك قطيع ، فهناك صيّادون

Being active hunters, wolf spiders have excellent eyesight, so he uses his black palps to send visual signals to her.
لأنهم صيّادون نشطاء فلدى عناكب الذئب نظرٌ حادّ، لذا يستخدم لامساته السوداء ليرسل إشارة بصريّة لها.

Wait, does that mean that also We are hunters?
انتظري هل هذا يعني اننا صيّادون ايضاً

There are hunters here who would snatch his young.
هناك صيّادون قد يَختطفونَ صغاره.

- Stealthy hunters, I have faith.
- صيّادون شبحيون، عِنْدي إيمانُ.

Bounty hunters.
صيّادون ممتازون

When both are hunters return.
منذ اللحظة اصبحتم صيّادون

Perhaps we are not real hunters, right Paxton?
جسناً ربّما لسنا صيّادون حقيقيون، صحيح يا (باكس)؟

They're hunters now.
إنهم صيّادون الآن

They're hunters.
انهم صيّادون

They're just Poachers, you daft wankers.
-إنهم مجرّد صيّادون, أيها الأغبياء .