عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صَدِّق أو لا تًصَدِّق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Believe it or not
| You do have another friend, Believe it or not. | Open Subtitles | أنت عِنْدَكَ صديقُ آخرُ، صَدِّق أو لا تًصَدِّق. |
| That, Believe it or not, was a 30-to-1 shot. | Open Subtitles | ذلك، صَدِّق أو لا تًصَدِّق , كَانَ من30 - إلى - 1 طلقة. |
| Nicotine is actually one of the most toxic of all poisons -- more lethal than cyanide or cobra venom, Believe it or not. | Open Subtitles | النيكوتين في الحقيقة أحد أكثر السامّةِ لكُلّ السموم -- أكثر قتلاً مِنْ السيانيدِ أَو سمّ كوبرا، صَدِّق أو لا تًصَدِّق. |