"صَغيرِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little

I was just walking the Row when this little guy hit 82 D's right outside your house.
عندما رأيت رجلِ صَغيرِ يضَربَ 82 درجة من خارج منزلِكَ.

oh, yeah, uh... got you a little gift box with shampoo-- lavender extract, conditioner and toner, which I honestly don't know what that is, but my mom suggested it.
واحضرت لكي صندوق هديةِ صَغيرِ مع شامبو وبالحقيقه لا أعرف ماهو لكن أمَّي إقترحتْها.

You know playin'blind man's bluff is a little baby's game
تَعْرفُ تلعب خدعة رجلِ أعمى لعبة طفل رضيعِ صَغيرِ

Oh, no, he's got little bells on his shoes.
أوه، لا، هو يُحْصَلُ على صَغيرِ الأجراس على أحذيتِه.

Eh. It's just a little surf shack where I keep my board, beer and brother.
انه فقط كوخ أمواجِ صَغيرِ حيث أَحتفظ بلوح التزحلق وبيرتَي وأَخَّي

You're just some little twit of a spirit trying to have a go at me, aren't you?
أنت فقط أحمق صَغيرِ لروح يحاولُ اخافتى، أليس كذلك؟

So can I join your little Nazi fashion clique now?
لذا يُمْكِنُ أَنْ يَنضمُّ إليكم نيازيكَ صَغيرِ مع زمرة أزياءِ الآن؟

I gave one little pencil drawing of a flowerpot.
قايضته برسمة بقلمِ رصاص صَغيرِ للأصيص الواحد

Then, you restrained yourself, just for little old me.
ثمّ، أعقتَ نفسك , فقط لكبير السنِ صَغيرِ ني.

Same little ass-wipe shit-for-brains everywhere. [ Chuckles ]
أدمغةِ مثل قاذورات حمارِ صَغيرِ في كل مكان.

My wife's friends can come over if you can answer even one little football question.
أصدقاء زوجتي يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ إذاأنتيُمْكِنُأَنْتُجيبَ حتى سؤال كرةِ قدم صَغيرِ واحد.

You're not rich... you lucky little peckerhead.
أنت أحمق صَغيرِ محظوظِ... . ليس هناك سبب للمنادة بالألقاب...

Trust me, there is no better feeling than knowing you have a little nest egg to fall back on.
ثق بي، ليس هناك شعور أفضل... مِنْ أن تعْرِف أن عِنْدَك عُشِّ صَغيرِ تستِند عليه.

Okay, the waiters have a little pool going.
الموافقة، النوادل عِنْدَهُمْ a ذِهاب بركةِ صَغيرِ.

I'm gonna try a little heat separation see if I can't find something under the peel
سَأُحاولُ a إفتراق حرارةِ صَغيرِ شاهدْ إذا أنا لا أَستطيعُ الإيجاد الشيء تحت القشرةِ

-Might be time for a little belt-tightening.
- قَدْ يَكُونُ وقتاً لa تضييق حزامِ صَغيرِ.

I'm just... I'm unclear on one little thing.
هناك أمر غير واضحُ شيءِ صَغيرِ واحد.

Well, as you know, Bob Loblaw and I have had a secret little thing going.
حَسناً، كما تعرف، بوب Loblaw وأنا كَانَ عِنْدي a ذِهاب شيءِ صَغيرِ سريِ.

They just work better when you're standing on a little milk crate.
هم فقط يُحسّنُ عملُ أوضاع متى أنت تَقِفُ على a صندوق حليبِ صَغيرِ.