| I didn't always want to be in the people business, Sunny. | Open Subtitles | لم أكُن أريد الانخراط في عمل يتضمّن (الأشخاص، يا (صَني |
| Sunny's the only other person who's cared about me, Bajie. | Open Subtitles | (صَني) الشخص الوحيد الآخر الذي اهتمّ لي يا (باجي) |
| What happened to, "I know where I'm going, Sunny. | Open Subtitles | ماذا حدث لـ "أنا أعرف إلى أين ذاهب "(يا (صَني |
| "You don't need a map, Sunny. I am the map, Sunny." | Open Subtitles | لست بحاجة خريطة، يا (صَني)" "(أنا الخريطة، يا (صَني |
| Tell you what, Sunny. You can run. Far, far away. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء يا (صَني) يُمكنك الهرب بعيدًا، ولكنّك لن تهرب ممَ جعلونا عليه |
| I want that challenge, Sunny, and honestly that thrill, | Open Subtitles | (أنا بحاجة ذلك التحدّي، يا (صَني وبصراحة لتلك الإثارة |
| This is my mate, Sunny. Clipper from the Badlands. | Open Subtitles | هذا رفيقي، (صَني) مُقْتصًا من الأراضي الوعرة |
| How did Sunny hook up with an asshole like you in the first place? | Open Subtitles | كيف لـ( صَني) أن يتعرّف على شخص أخرق مثلك؟ |
| She also told me Azra didn't exist, so Sunny was gonna help me find it. | Open Subtitles | "بلى، أخبرتني أيضًا أنّه لا وجود لـ "آزرا لذا (صَني) كان سيُساعدني في البحث عنه |
| You're in no position to dictate the terms, Sunny. | Open Subtitles | أنت لست في موضع يسمح لك بتحديد الشروط، يا (صَني) |
| Would you see that Sunny's provided with a change of clothes? We don't want our troops mistaking him for one of Chau's clippers. | Open Subtitles | هلّا وفرّتِ لـ (صَني) ملابس أُخرى، نحنُ (لا نودّ لقوّاتنا أن يحسبوه مُقْتصًا لـ (تشاو |
| Since the news of Sunny's resurrection. | Open Subtitles | لقد كنتِ هادئة منذُ تلك الأخبار (عن عودة (صَني |
| Sweet words, trying to placate the beast just long enough for Sunny to come save you both. | Open Subtitles | تحاولين تهدئتي بكلماتك اللطيفة لفترة كافية حتّى يأتي صَني) لينقذكما) |
| Sunny wants us to snatch the Azra book from the widow. | Open Subtitles | أهُناك شيء آخر؟ - صَني) يودّنا أن نأخذ كتاب "آزرا" من الأرملة) - |
| Can Sunny depend on you to help me? | Open Subtitles | أيُمكن لـ (صَني) الإعتماد عليك لمُساعدتي؟ |
| We can't wait for Sunny any longer, we're gonna have to find our own way out of here. | Open Subtitles | لا يُمكننا انتظار (صَني) أكثر من هذا علينا أن نجد خلاصنا بأنفسنا |
| Did you come because you wanted to save Sunny or because I told you about the compass? | Open Subtitles | هل عُدت لأنّك أردت إنقاذ (صَني) أم لأنّي أخبرتك بشأن البوصلة؟ |
| Maybe the only friend he has left in the world, now that Sunny's charged off to some tragically noble end. | Open Subtitles | لرُبما الصديق الوحيد المُتبقي له في هذا العالم بما أنّ (صَني) الآن ذاهبًا لنهاية مأساويّة |
| The only person who can save m.K. Now is Sunny, and he's busy committing suicide. | Open Subtitles | صَني) هو الشخص الوحيد الذي يُمكنه) إنقاذ (إم كيه) الآن وهو مشغول بالمُجازفة بحياته |
| Sunny. Do you think the gods get to retire? | Open Subtitles | أتظُن الآلهة تعتزل، يا (صَني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 