"ضاري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• predator
• Dari
• Dhari

How would a predator track a reptile?
كيف لحيوان ضاري أن يتتبع زاحف؟

Well, he operates on the premise that a predator has most success striking where its prey feels most at home.
- حسنٌ، إنـّه يعمل على مسلّمة .. أنّ ضاري نجح بالنيل من فريسته، بينما تشعر أنّها ببيتها.

A second group, composed of three inspectors, left the Canal Hotel at 8.30 a.m. and proceeded to Khan Dari region west of Baghdad.
2 - المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من ثلاثة مفتشين من فندق القناة في الساعة 30/8 ووصلت إلى منطقة خان ضاري الواقعة غربي بغداد.

A group composed of two inspectors left the Canal Hotel in Baghdad and arrived at the Radwan Company, an MIC company located 25 kilometres west of Baghdad in the Khan Dari area.
5 - المجموعة الخامسة: تحركت المجموعة المكونة من مفتشين اثنين من فندق القناة ببغداد، ووصلت إلى شركة الرضوان التابعة لهيئة التصنيع العسكري، الواقعة في منطقة خان ضاري على مسافة 25 كم غربي بغداد.

Dr. Dhari Khalil Mahmoud Al-Azawee
الدكتور ضاري خليل محمود العزاوي

1. At the invitation of the Chairperson, Mr. Dhari K. Mahmood, Mr. Saad A'Aoon, Mr. Basil Yousif and Mr. Abdul Monem Jawad (Iraq) took places at the Committee table.
١- بدعوة من الرئيسة، اتخذ السيد ضاري خليل محمود، والسيد سعد عون، والسيد باسيل يوسف، والسيد عبد المنعم جواد )العراق( أماكنهم إلى مائدة اللجنة.

Oh, it was absolutely me. A monster, a predator. It's who I am, Elena.
كان انا بالقطع، حيوان ضاري مُفترس.

We need a predator right off the bat.
نحن بحاجة لوحش ضاري بدون تردد

Any animal that comes at us is a predator.
أي حيوان يأتي نحونا فهو ضاري

The skuas can survive further south than any other predator by exploiting the petrels' desperate need for bare rock.
طيور "الكَرْكَر" ، بإمكانها النجاة في الجنوب البعيد أكثر من أي ضاري أخر... بإستغلال حاجة "النوء" الشديدة للصخر العاري... .

A team of eight inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and arrived at the lead foundry of the State Battery Manufacturing Establishment, which belongs to the Ministry of Industry and Minerals, at 9.25 a.m. The Company is located in the Khan Dari area, 30 kilometres west of Baghdad.
تحرك الفريق المكوَّن من ثمانية مفتشين من فندق القناة في بغداد في الساعة 30/8، ووصل في الساعة 25/9 إلى مسبك الرصاص التابع للشركة العامة لصناعة البطاريات التابعة لوزارة الصناعة والمعادن، والواقع في منطقة خان ضاري على مسافة 30 كم غربي بغداد.

A second group, consisting of five inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.35 a.m. and arrived at 9.35 a.m. at the Al-Abur public company, an MIC company, in Khan Dhari, 30 kilometres west of Baghdad.
2 - المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من خمسة مفتشين من فندق القناة في بغداد في الساعة 35/8، ووصلت في الساعة 35/9 إلى شركة العبور العامة التابعة لهيئة التصنيع العسكري والواقعة في منطقة خان ضاري على مسافة 30 كم غربي بغداد.

13. Mr. Dhari Rasheed Yassin
13 - السيد ضاري رشيد ياسين