| Trained 100 Sierra Leone Police officers in human rights | UN | :: تدريب 100 ضابط من ضباط شرطة سيراليون في مجال حقوق الإنسان |
| 1,800 new Sierra Leone Police officers recruited and trained | UN | :: توظيف وتدريب 800 1 ضابطا جديدا من ضباط شرطة سيراليون |
| 200 Sierra Leone Police officers given on-job training in public order management | UN | :: تدريب 200 ضابط من ضباط شرطة سيراليون أثناء العمل في مجال إدارة النظام العام |
| In that respect, the UNIOSIL Police Section is shifting its focus to training Sierra Leone Police officers to perform election-related tasks. | UN | وفي هذا الصدد، يقوم قسم الشرطة في المكتب بنقل محور تركيزه إلى تدريب ضباط شرطة سيراليون لأداء المهام المتصلة بإجراء الانتخابات. |
| Training of 35 Sierra Leone Armed Forces officers, 100 Sierra Leone Police officers, 500 government officials and 500 human rights monitors on human rights issues | UN | :: تدريب 35 ضابطا من ضباط القوات المسلحة في سيراليون و 100 ضابط من ضباط شرطة سيراليون و 500 مسؤول حكومي و 500 من مراقبي حقوق الإنسان في مجال قضايا حقوق الإنسان |
| Sierra Leone Police officers trained in strategic units of airport, precious mineral intelligence, and investigations and cross-border policing | UN | تدريب ضباط شرطة سيراليون في الوحدات الإستراتيجية المعنية بالمطارات والاستخبارات والتحقيقات المتعلقة بالمعادن النفيسة وضبط الأمن عبر الحدود |
| 3.1.1 1,450 Sierra Leone Police officers deployed in the areas of Kono and Kailahun, the areas in need of highest security, in 2004/05 as compared to 979 in 2003/04 | UN | 3-1-1 نشر 450 1 فردا من ضباط شرطة سيراليون في منطقتي كونو وكايلاهون، اللتين تحتاجان إلى أعلى درجة من الأمن، في الفترة 2004/2005 بالمقارنة بنشر 979 ضابطا في الفترة 2003/2004 |
| 3.1.2 Increased number of Sierra Leone Police officers, from 8,000 in 2003/04 to 9,500 in 2004/05 (through recruitment) | UN | 3-1-2 زيادة عدد ضباط شرطة سيراليون من 000 8 في الفترة 2003/2004 إلى 500 9 في الفترة 2004/2005 (عن طريق إجراءات التوظيف) |
| In order to improve police accountability, the United Nations Police Professional Standards Adviser developed, organized and conducted training for 890 Sierra Leone Police officers in the areas of ethics, code of conduct, human rights, discipline and regulations. D. Roles and responsibilities of the international partners | UN | ولتحسين مساءلة الشرطة، قام مستشار للأمم المتحدة فيما يتعلق بالمعايير المهنية للشرطة بتطوير وتنظيم وقيادة تدريب لفائدة 890 من ضباط شرطة سيراليون في مجالات الأخلاق وقواعد السلوك وحقوق الإنسان والانضباط واللوائح. |
| The incumbent would provide support in the preparation of training materials and coordination of the logistical requirements related to the training of Sierra Leone Police officers in human rights to enhance their capacity and facilitate participation by all citizens in the electoral process. | UN | سيقدم شاغل الوظيفة الدعم في إعداد مواد التدريب وتنسيق الاحتياجات اللوجستية المتصلة بتدريب ضباط شرطة سيراليون في مجال حقوق الإنسان بغرض تعزيز قدراتهم وتيسير مشاركة جميع المواطنين في العملية الانتخابية. |
| [3.1.1] 1,450 Sierra Leone Police officers deployed in 2004/2005 in the areas of Kono and Kailahun, which have the highest security needs, as compared to 979 in 2003/2004 | UN | [3-1-1] نشر 450 12 فردا من ضباط شرطة سيراليون في منطقتي كونو وكيلاهون اللتين هما في أشد الحاجة للخدمات الأمنية وذلك في الفترة 2004-2005 بالمقارنة إلى 979 فردا في الفترة 2003-2004 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 