عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضرية" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"ضرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Body blow, body blow. | Open Subtitles | ضربة إلى الجسم، ضرية إلى الجسم، لكمة إلى اليسار |
| Yes, and bring it straight down on Jericho-- a direct, concentrated hit. | Open Subtitles | بالتأكيد ولنها ستجلبها مباشرة الي جيركو مباشرة في ضرية مركزة |
| ... oneofthemostbelovedfiguresin baseball, hitting almost 500 home runs. | Open Subtitles | أحد أكثر اللاعبين المحبوبين في كرة المضرب، ضرب 500 ضرية بعيدة |
| These kids come from homes where an order is accompanied by a blow. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال يأتون من بيوت حيث يرافق الأمر ضرية |
| One more direct hit on the back quarter and we're done for. | Open Subtitles | اى ضرية مباشرة فى الربع الخلفى سنذهب |
| VAT due from the Palestinian Authorityb | UN | ضرية القيمة المضافة المستحقة على السلطة الفلسطينية(ب) |
| Take a swing at me. What? | Open Subtitles | سدد لي ضرية ماذا ؟ |
| This is a good tip. I got it from my guy Streak. | Open Subtitles | هذه ضرية جيدة لقد حصلت عليها من مخبري (ستريك) |
| He was my friend who got spiked in the head. | Open Subtitles | كان صديقي وتلقى ضرية على رأسه |
| Like a blow to the head? | Open Subtitles | مثل ضرية على الرأس ؟ |
| Right, left, uppercut! | Open Subtitles | يمين ,شمال, ضرية نحو الأعلى... |
| Doesn't work. Right, left, uppercut! | Open Subtitles | لا يعمل يمين ,شمال, ضرية نحو الأعلى... |
| Lean back. | Open Subtitles | ضرية يمنى.. انحني... |
| The Chinese government is also making efforts to reduce the export of high-energy-consuming, high-polluting, and low-value-added products and, in 2007, it cut the PVC export tax rebate from 11% to 5%. (KGI, 2008) | UN | كما أن الحكومة الصينية تبذل جهودا لتقليل تصدير المنتجات المستهلكة لقدر مرتفع من الطاقة والمرتفعة التلويث وذات القيمة المضافة المنخفضة، وقامت في عام 2007 أيضاً بتخفيض التنزيل في ضرية تصدير الكلوريد متعدد الفينيل من 11٪ إلى 5٪ (KGI, 2008). |
| Bang! Bang! | Open Subtitles | ضرية ضربة |