"ضعت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lost
• laid
• I put
• placed
• put a

I don't remember exactly what happened next, but somehow I got lost.
لا أتذكر بالضبط ماذا حدث تاليًا ولكن بطريقة ما قد ضعت

That was lost In Your Eyes by Debbie Gibson.
كانت أغنية ضعت في عيناك للمطرب ديبي جيبسون

If he yells at you, we'll tell him you got lost.
اذا كان يصرخ عليك، سوف تقول له انك ضعت علي

Mom also told me if I ever get lost, I should pretend I don't know our address or phone numbers.
وأيضاً أمي قالت لي إذا ضعت في مرة يجب أن تدّعي بأنكِ لا تعرفين عنواننا ولا رقم هاتفنا

There are several clutches on the leaf, and those at the top, the most recently laid, are barely a day old.
وهناك العديد من براثن على ورقة، وتلك التي في الأعلى، الأكثر ضعت مؤخرا، هي بالكاد يوميا القديم.

If you're lost in the jungle, it's hard to escape.
إذا ما ضعت بالغابة فمن الصعب أن تهرب منهم

What happened was a mistake, and I'll never forgive myself for getting lost in some stupid schoolgirl fantasy.
ما حدث كان خطأ. وانا لن اسامح نفسي ابداً. لكوني ضعت في مجرد خيالات مراهقة غبية

When you were little, I told you if you ever got lost to go find a policeman.
عندما كنت صغيرة أخبرتك إذا ضعت ذات مرة فالشرطة سيعثرون عليك

I'd seen the pig man before when I was lost in the woods.
رأيت رجل الخنزير من قبل عندما ضعت في الغابة

I am completely lost with absolutely no way of getting home.
لقد ضعت تماماً لاوسيلة للوصول الى المنزل إذهب لهناك.إنظر إلى الجانب المشرق

I got lost trying to find the upper dining garden.
ضعت و أنا أحاول العثو على الحديقة العليا

"And it wasn't long before I was lost in your green eyes,"
ولم يمض وقت طويل حتى ضعت في عيونك الخضراء.

Sorry, it took me so long. I got a bit lost.
ليأخذون ابنتك على الحدود في غدا اسف لقد استغرقت مدة طويله لقد ضعت قليلا

I was, but then I got lost in the Hills. ♪ You are lovely tonight ♪ Actually, it's kind of pretty out here at night.
كنت معهما، لكن بعدها ضعت في التلال في الحقيقة، الجو جميل نوعاً ما هنا في الخارج في الليل

He was lost... just like you were this afternoon... and he didn't know what to do.
كان ضائعًا مثلما ضعت عصر اليوم ولم يعرف ماذا يفعل

I've been lost in this, and I have little to show for it.
لقد ضعت خلال هذه المقطوعة وليس لدي سوى القليل من الوقت لاختبارها

He's this pancake genius and I got lost in some sort of a bee anecdote.
هو عبقري البان كيك وانا ضعت في قصة النحل

Our best advantage is if they believe you are lost at sea.
أفضليتنا الفضلى هي أن يحسبوك ضعت في البحر.

Is it true that he's holed up in Florida somewhere and you haven't laid eyes on him?
هل صحيح ان انه يتحصن في مكان ما في ولاية فلوريدا وأنت لم ضعت عيون عليه؟

Okay, I put a little extra in there in case of an emergency.
حسناً، و ضعت نقود اضافية في حال شيء طاريء.

And, also, I don't like the idea that you've placed those bodies there!
وكذلك لا احب فكرة انك و ضعت تلك الجثث هناك