"ضعنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put me

Put me in the front seat, I'll whup his ass!
ضعنى فى المكان المناسب و سأغتصب ذلك اللعين

Textbook multiple personality disorder. Put me on the stand. I'll testify.
حالة مثالية لإنفصام الشخصية, ضعنى على المنصة وسوفَ أشهد

I'll tell you, you Put me in a horizontal position, and I fall asleep
أقول لك, ضعنى قى وضع افقى , وسأنام على الفور

Put me on that Freedom Bird and I figure I'm short and maybe the fucker's gonna crash.
ضعنى على طائر الحرية هذا وسوف اكتشف اننى قصير وربما ينفجر هولاء الملاعين

You go ahead, Put me on the stand, I'll tell the same goddamned story!
هيا يارجل ضعنى على منصة الشهود وسأقول نفس القصة

Put me on the board, John. Put me on the Cadillac board!
ضعنى على اللوحة يا جون, ضعنى على لوحة الكاديلاك

Listen to me-- you Put me on that fucking board, and I want three promising leads for today,
أسمع.. ضعنى على هذه اللوحة اللعينة وأريد ثلاث أسماء جيدين اليوم

Put me back in the cell.
لن أتحدث ضعنى فى الزنزانة من جديد

Put me behind the wheel of that bitch, I'll show you drivin'.
ضعنى خلف عجلة القيادة وسوف أريك القيادة

[Engine Starts] Just Put me on the train. I'll be fine.
فقط ضعنى فى القطار وساكون بخير

Take me back. Put me to bed. I surrender.
ارجعنى ضعنى فى السرير , انا استسلم

Put me on city-wide.
.ضعنى على شاشات المدينه

Put me on speaker.
ضعنى على مضخم الصوت

Put me on the stand.
ضعنى على المنصة ؟

You Put me in jail because I'm friendly.
ضعنى فى السجن , لأنى صديقه

Figure out where you want to Put me.
ضعنى فى أى مكان تريده

Oh, okay. That's good. Put me down.
هذا جيد , ضعنى ارضاً

- Stop, stop! Put me down. - Whoa, whoa, whoa.
توقف , ضعنى لأسفل

Rusty, stop it! Put me down, you pervert!
"رستى" , توقف , ضعنى أيها المنحرف -

Hoyt, Put me on the channel.
هويت ضعنى على الخط