"ضعوا ايديكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put your hands
• all of you hands

Now let's do some jackhammer squats. Right, Put your hands in front of you like this. Just relax.
الان سوف نقوم ببعض تمارين الانحناء ضعوا ايديكم هكذا

So Put your hands together for the girl who puts the motion in the ocean in a special number they created to celebrate the life
اذن ضعوا ايديكم معاً من اجل الفتاة التي حركت المحيط عبر اغنية خاصة هن قمن بتأليفها للإحتفال بحياة

It is not too late. Nobody move. Everybody just Put your hands where I can see them.
لا احد يتحرك، جميعكم ضعوا ايديكم حيث استطيع رؤيتها

Put your hands up and step out of the car
ضعوا ايديكم فوق رؤوسكم واخرجوا من السيارة

- Quickly, all of you hands on the table!
-سكوت , ضعوا ايديكم على الطاوله

Put your hands on your head and get out of this plane.
ضعوا ايديكم على رؤسكم واخرجوا خارج هذه الطائره

Drop your weapons! Put your hands in the...
القوا اسلحتكم ضعوا ايديكم في الهـ

Put your hands where we can see them!
ضعوا ايديكم في مكان يمكننا رؤيته

Everybody, Put your hands behind your heads.
جميعكم ، ضعوا ايديكم خلفَ رؤوسكم

Put your hands on here. Let's get this done.
ضعوا ايديكم هنا فالننهي الموضوع.

Put your hands together for the one and only...
ضعوا ايديكم معها لـ الواحدة و الوحيدة

Put your hands in the air.
ضعوا ايديكم لاعلى

Er... so, ladies and gentlemen, please Put your hands over your genitals for Daniel Ricciardo!
لذا سيداتي وسادتي رجاءاً ضعوا ايديكم على اعضائكم التناسلية ورحبوّا بـ (دانيال ريكاردو)

Put your hands above your head!
ضعوا ايديكم خلف رؤوسكم

Put your hands in the air and go...
ضعوا ايديكم على شعركم و هيا

Put your hands on the table.
ضعوا ايديكم على الطاولة

Put your hands down. Hands on the table. hold your donut.
ضعوا ايديكم على الطاولة

"Put your hands up and shout."
" ضعوا ايديكم وصيحوا بصوت عال "

Drop your keys and Put your hands on the car.
ضعوا ايديكم علي السيارة