"ضعيهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put them
• Put'em
• Put it
• Get them
• set them

You wanna pull people together, you Put them through hell.
..إذا أردتِ توحيد بعض الأشخاص ضعيهم تحت أسوأ الظروف

If y'all haven't Washed them yet, Put them in a paper bag And just tape it closed.
إن لم تقومي بغسلهم بعد، ضعيهم في كيس ورقي وأغلقيه بالشريط اللاصق

Okay. Put them in a paper bag, Tape it closed, And then give those To the detective.
حسنا، ضعيهم في كيس ورقي وأغلقيه ومن ثمّ سلميهم إلى المحقق

Now crush up two pills and Put'em in a glass of water.
الان اسحقى حبتين و ضعيهم فى كوب من الماء

Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead.
ضعيهم بخزينة الودائع بالبنك وسنجعله بدل ذلك يكتب لنا شيكاً بالمبلغ يوم الاثنين

So just have your Machine Put them in white-collar prison where they can meet more of their kind and rob more innocent people.
لذا فقط احصلي على آلـتك ضعيهم في سجن خاص أين مايمكن أن يتقابل المزيد من نوعهم ويسرقون أناس بريئين

Put them around the heart really gently, and you're gonna massage it.
ضعيهم حول القلب بكل لطف, و ستقومين بعمل مساج له

For now, separate them by brands and then we're going to Put them together by locations, so categorize them by brands.
للآن، فرقيهم حسب الماركات وبعدها ضعيهم سوياً تبعاً للأماكن، لذا ضعي كل شيء بعبوة ماركته.

Put them at the bottom of their list. We have about a 3 hour wait.
ضعيهم في أخر القائمه الباقين منكم لديكم على الاقل ثلاث ساعات للانتظار

Technically, that's not your idea, but good enough. Put them on-screen.
عمليا هى ليست فكرتك و لكنها جيدة بما يكفى ضعيهم على الشاشة

When faxes come in, Put them on the board.
... عندما تصل رسائل الفاكس ضعيهم على اللوحة

Put them in an envelope and mail it to yourself, registered mail.
ضعيهم فى ظرف, وارسليهم بالبريد لنفسك.. بريد مسجّل

Great, just Put them anywhere.
ـ رائع، فقط ضعيهم في أيّ مكان.

-Here are your clean socks, Fred. -Just Put them in here.
ـ ها هى يا (فريد) جواربك النظيفة ـ ضعيهم هنا

He's still in the shower. Just Put them over there.
هو مازال في الحمام ضعيهم هنـاك

Put them on full alert that the monastery has been attacked... and the Eye is gone.
ضعيهم في حالة إنذار قصوى الدير هوجم... والعين ذهبت

I had to clean the tank myself, take all the fish out... Put'em in bags, and...
لابد ان انظف الحوض بنفسى اخرجى السمك من الحوض و ضعيهم فى اكياس

Maybe I can catch a late show of Alice in Underpants or maybe Put'em On The Looking Glass.
ربما يمكنني حضور عرض مُتأخر لألس في بلاد اللملابس أو ضعيهم على المرآة

- Put it on the bed and get out. - Put yours on the bed.
ضعيهم على السرير واخرجي من هنا - وضعي الحقن التي معك على السرير -

Get them in the heart, Get them on the ground, get their heads off.
ضعيهم في القلب ضعيهم على الأرض أقتلعي رؤسهم

Quan, set them up with another appointment tomorrow.
كوان , ضعيهم في موعد آخر في الغد