"ضعي بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put some
• Put on some

And Put some clothes on. You're not a kid anymore.
ضعي بعض الثياب عليك وأحتشمي فما عدت طفلة ثانية

All right, go Put some clothes in a bag, okay?
حسناً ، ضعي بعض الملابس في الحقيبة ، حسناً؟

Please Put some green things in there. Green vegetables.
من فضلك ضعي بعض الأشياء الخضراء، خضروات خضراء

Get some food. Put some meat on your bones, shit.
تناولي بعض الطعام ضعي بعض اللحم على عظامك.

"Put on some d'Angelo, then whip out my'p'Angelo.'"
ضعي بعض الثياب'' ''و اصفعي مؤخّرتي.

Hey, Put some spice in here. And watch out. The pan is hot.
ضعي بعض البهارات هنا واحذري فالمقلاة ساخنة وكانت أول مرةِ تُتركُ علبة الكبريت على الطاولة

Put some clothes on before some kid sees you.
ضعي بعض الملابس قبل أن يراك بعض الاطفال

Put some honey butter on them muffins. They'll taste an awful lot better that way.
ضعي بعض من العسل على الكعك , ذلك سيكون أفضل

I'm not asking Dean. I'm offering you an opportunity to do something worthwhile. So Put some clothes on, for God's sakes, and I will see you in the car.
لن أطلب منه ضعي بعض الثياب على جسدك وسأنتظرك في السيارة

You Put some ice on your bruise, and I'll go find your husband.
ضعي بعض الثلج على كدماتك، وانا سأذهب للبحث عن زوجك

Put some wood in the stove, Mary Joe, and boil some water.
ضعي بعض الحطب في الموقد, ماري جو, واغلي بعض الماء.

Ooh, Put some Lister's Carbolic Unguent on a wad of cotton. Put the cotton in her ear. That'll stop them shakes.
ضعي بعض من المرهم على قطعة قطن ضعي القطنة في اذنها ، سيمنعها ذلك من الإرتجاف

Put some heat behind that, señorita.
ضعي بعض القوة في الرمية يا سيدتي

Here you go. Yeah, just go Put some sugar in your body.
نعم ، إذهبي و ضعي بعض السكر في جسمك

- How you gonna play me like... Put some sugar on it.
ضعي بعض السكر فيه لا تريدين حتى تذوقه

Put some booties and gloves on first, though.
ضعي بعض الجوارب والقفازات أولا

Put some stones in the vase, or it'll fall over.
ضعي بعض الصخور في المزهرية وإلا ستسقط

Now just Put some music on or something.
الآن، فقط ضعي بعض الموسيقى أو شيء ما

Give him a bath. Put some baby powder on him.
حميمه، ضعي بعض من بودرة الأطفال عليه

Put some make-up on your bruises.
ضعي بعض المكياج على كدمات وجهك

Put on some makeup.
ضعي بعض الزينة.