"ضع السلاح جانباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put the gun down
• Put down the gun
• Put the guns down

Put the gun down. You don't want to do this.
ضع السلاح جانباً ، أنت لا تود فعل ذلك

You lose, park ranger. Put the gun down.
،لقد خسرت يا حارس الغابة ضع السلاح جانباً

Put the gun down, sir. Put the gun down, sir.
ضع السلاح جانباً ياسيدي ضع السلاح جانباً ياسيدي

Put the gun down, turn yourself in. You know that's the only way this ends.
ضع السلاح جانباً ، سلم نفسك أنت تعرف أن هذه هى الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا

- You deserve to die. - Put down the gun.
ـ أنت تستحق الموت ـ ضع السلاح جانباً

Put the gun down, buddy. Come on, put it on the ground.
ضع السلاح جانباً ياصديقي هيا أنبطح على الارض

Put the gun down and kick it over here towards me.
ضع السلاح جانباً وزحزحه نحوي هنا.

Sir, Put the gun down. Put the gun down.
سيدي ضع السلاح جانباً ضع السلاح جانباً

Put the gun down and let your family out, please.
ضع السلاح جانباً و دع عائلتك تخرج أرجوك

We won't Dan, we're not gonna try to escape. Just Put the gun down.
لا تقلق يا "دان" نحن لا نحاول الهرب ضع السلاح جانباً فقط

- Don't move. - Put the gun down.
ــ لا تتحركِ ــ ضع السلاح جانباً

Please, please, please. Put the gun down.
لو سمحت، لو سمحت ضع السلاح جانباً

Put the gun down, Morgan, and try to remember what she did to you.
"ضع السلاح جانباً يا "مورجان وحاول أن تتذكر ما فعلته لك

Put the gun down.
.ضع السلاح جانباً

Now please Put the gun down.
ضع السلاح جانباً الآن من فضلك

Put the gun down.
ضع السلاح جانباً

Put down the gun, or the Fréulein dies.
ضع السلاح جانباً أو تموت السيدة

Put down the gun. Or what?
ضع السلاح جانباً

Put the guns down, all right? Sit down. Let's talk.
ضع السلاح جانباً حسناً أجلس دعنا نتحدث