"ضع المسدس أرضاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put the gun down
• put the guns down

Come on. Just please Put the gun down, okay? Slowly.
هيا ، فقط أرجوك ضع المسدس أرضاً حسناً ببطء

Put the gun down now. No one needs to get hurt.
ضع المسدس أرضاً الآن لا أحد يجب أن يتآذى

Just Put the gun down and we both go home.
ضع المسدس أرضاً وسنذهب كلانا إلى المنزل.

Put the gun down. We'll get you the help that you need.
ضع المسدس أرضاً و سنقدم لك العون الذى تحتاجه

Sean, please put the guns down.
ضع المسدس أرضاً)

Stop! Put the gun down or I'll blow her brains out
توقف, ضع المسدس أرضاً وإلا سأنسف رأسها

Brian, Put the gun down! Please! don't do it!
(بريان) ضع المسدس أرضاً أرجوك! لا تفعل ذلك

Put the gun down or I'll blow her head off.
ضع المسدس أرضاً أو سأقتلها.

- Put the gun down! - Relax, it's...
ـ ضع المسدس أرضاً ...ـ هون عليك، إنه

Put the gun down.
ضع المسدس أرضاً.

Put the gun down and go home to your wife.
ضع المسدس أرضاً وعد لزوجتك

Put the gun down.
ضع المسدس أرضاً

please Put the gun down.
ضع المسدس أرضاً من فضلك

Please Put the gun down.
ضع المسدس أرضاً من فضلك

Put the gun down and go.
ضع المسدس أرضاً و أذهب.

Put the gun down and back away.
ضع المسدس أرضاً وتراجع

Just Put the gun down.
ضع المسدس أرضاً.

Just Put the gun down.
ضع المسدس أرضاً فحسب.

Drop the gun! Put the gun down! Come on, Jake.
أسقط المسدس ضع المسدس أرضاً

Sean, please, put the guns down.
شون) ضع المسدس أرضاً