"ضع المسدس جانباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put the gun down
• put the gun away
• fucking gun down

That's exactly why we're here. Put the gun down, Miles.
لذلك تحديداً نحن هنا، ضع المسدس جانباً يا "مايلز"

Just Put the gun down and let's talk, okay? Man to man.
فقط ضع المسدس جانباً ودعنا نتحدث رجل لرجل

Put the gun down, that's not going to help anybody.
, ضع المسدس جانباً هذا لن يساعد بأيّ شئ

I am begging you, I am begging you-- just Put the gun down.
أني أتوسل إليك، أتوسل إليك فقط ضع المسدس جانباً

Please just put the gun away and let them in.
. رجاء ضع المسدس جانباً وأسمح لهم بالدخول

Put the gun down, son or you're gonna be scraping brain off the wall.
, ضع المسدس جانباً يا بني و إلا ستبعثر الحائط بدمك

Arjun, bless your mother. Don't shoot me. Put the gun down
أرجون بارك الله في أمك لا تطلق النار عليّ ضع المسدس جانباً

Jonathan Kent... Put the gun down and step out of the truck.
جونثان كينت ضع المسدس جانباً وأخرج من الشاحنة

Put the gun down and move away from the desk.
ضع المسدس جانباً وتحرك بعيداً عن المكتب.

Just Put the gun down, we'll talk about it.
ضع المسدس جانباً ولنتكلم في الموضوع

- We'll take care of this, Miles. Put the gun down.
سنتكفّل بالأمر يا "مايلز"، ضع المسدس جانباً

- Just Put the gun down and we'll talk.
فقط ضع المسدس جانباً وسوف نتحدث

Just Put the gun down and do what he says.
فقط ضع المسدس جانباً وافعل مايقوله لك.

Put the gun down, we'll talk about this.
ضع المسدس جانباً ، وسوف نتحدث عن هذا

You Put the gun down, Lucas. Put it down.
ضع المسدس جانباً لوكاس ضعه جانباً

If you're innocent, Put the gun down.
إن كنت بريئاً ضع المسدس جانباً

You're not gonna get away with this. Put the gun down.
لن تنجوا بفعلتك ضع المسدس جانباً

Put the gun down.
ضع المسدس جانباً

Put the gun down!
ضع المسدس جانباً

Don't be stupid. put the gun away.
لا تكن غبياً, ضع المسدس جانباً

All right, put the gun away.
ضع المسدس جانباً