"ضلعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my rib
• a rib
• rib's

How were you able to discern that the wound on my rib was from fencing?
كيف تمكنت من معرفة أن الجرح الذي على ضلعي ناتج عن تخطي السياج؟

If that's a Dunlop, it'll pick up a piece of shrapnel that's still in my rib cage.
اذا كان هذا للكشف عن المعدن سوف يلتقط الشظية الموجودة داخل ضلعي

You troublemaker... Ouch. Bro, I think I broke my rib.
أيهاالمشاكس... هيونغ، أعتقد بأني كسرتُ ضلعي.

I think my rib's cracked and my jaw is killing me.
أعتقد ضلعي مُتصدّع وفكّي يقتلني

I think I broke a rib!
أعتقد انني ضلعي أنكسر

I think he broke my rib.
اعتقد انه كسر ضلعي

It's my rib from the cyclist.
إنه ضلعي بسبب راكب الدراجة

my rib, asshole.
ضلعي , أيّها الأحمق

I love you. You're my rib. You heard of Adam's rib?
أنا أحبك, أنتِ ضلعي .أتعرفين

I think he cracked my rib.
أعتقد أنه كسر ضلعي

- Jesus Christ. I think you cracked my rib.
بحق الله لقد كسرت ضلعي

I think you broke my rib with your kick.
أعتقد أنك كسرت ضلعي بركلتك

Think my rib's broken.
أعتقد أنّ ضلعي مكسور.

I need you to inject it under my rib.
أريد أن تحقنني بها أسفل ضلعي.

- I think she just broke my rib.
- أعتقد بأنها كسرت ضلعي

Hey, man, don't touch my rib.
- يا رجل 00 لا تلمس ضلعي -

- I don't need an ultrasound. my rib's broken.
-لا أحتاج جهاز الأمواج، ضلعي مكسور .

- I think I broke my rib.
-أعتقد أنني كسرت ضلعي

I think I broke a rib!
اظن ان ضلعي انكسر

I think I cracked a rib.
أعتقد أن ضلعي قد كُسر