28. The requested activities fall under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 28 - وتندرج الأنشطة المطلوبة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
34. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 34 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
14. The mandate of the independent expert falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 14- وتندرج ولاية الخبيرة المستقلة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
16. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 16 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
24. The mandate of the Working Group falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 24 - وتندرج ولاية الفريق العامل ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
26. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 26 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
31. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 31 - تندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
34. The mandate of the Working Group falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 34 - وتندرج ولاية الفريق العامل ضمن فئة الأنشطة التي تعد " ذات طابع دائم " . |
43. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 43 - وتندرج ولاية المقرّرة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
51. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 51 - وتندرج ولاية المقرّر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
56. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 56 - وتندرج ولاية المقرّر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
58. The mandate of the independent expert falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 58 - وتندرج ولاية الخبير المستقل ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
62. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 62 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
64. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 64 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
66. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 66 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
70. The mandate of the Special Representative falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 70 - وتندرج ولاية الممثل الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
76. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 76 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
81. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 81 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
83. The mandate of the independent expert falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . Provision for such activities have been included under section 23, Human rights, of the programme budget for the biennium 2008-2009. | UN | 83 - وتندرج ولاية الخبير المستقل ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " وقد أدرجت اعتمادات لهذه الأنشطة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009. |
85. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a " perennial nature " . | UN | 85 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |