"ضواغط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

If the tubes do exist, they still need the air compressors that powered them.
ان كانت الانابيب موجودة فهي في حاجة الى ضواغط الهواء التي كانت تجعلها تعمل

It can't be. the compressors would have taken care of it.
لا يمكن، وإلّا كانت ضواغط الهواء لتتكفل بالأمر

In order to prolong the life of the motors, which date back to 1972, it is proposed to set up new electronic starters to the three refrigeration compressors;
ويقترح تجهيز ضواغط التبريد الثلاثة بمفاتيح تشغيل الكترونية جديدة بغية إطالة عمر المحركات التي يرجع تاريخها إلى عام ١٩٧٢؛

Sabroe compressors could also not be exported to Cuba, once the Danish company that manufactures them was acquired by an American corporation.
ولم يتسن أيضا تصدير ضواغط من نوع " Sabroe " إلى كوبا ما أن اشترت شركة أمريكية الشركة الدانمركية التي تصنعها.

Especially designed or prepared compressors for UF6 carrier gas mixtures, designed for long term operation in a UF6 environment.
ضواغط مصممة أو معدة خصيصا لمخاليط سادس فلوريد اليورانيوم والغاز الحامل له، ومصممة للتشغيل الطويل الأجل في بيئة سادس فلوريد اليورانيوم.

34. 12. Turboexpanders Turboexpanders or turboexpander-compressor sets having both of the following characteristics:
محددات توربينية أو مجموعات محددات - ضواغط توربينية تتسم بكلا الصفتين التاليتين:

You can't outrun me. I got superchargers.
لا يمكنك تجاوزي لدي ضواغط متفوقة

86. Scroll compressors and vacuum pumps 133
86 - ضواغط ومضخات تفريغ حلزونية

28. 7. *UF6/carrier gas compressors (MLIS)
28-7 *ضواغط سادس فلوريد اليورانيوم/الغاز الحامل له (فصل النظائر بالليزر الجزيئي)

(v) Replacement of the starting system of the refrigeration compressors ($66,000).
' ٥ ' استبدال نظام بدء التشغيل في ضواغط التبريد )٠٠٠ ٦٦ دولار(.

- Backup superconductor suppressors have failed. - Charlie!
ـ ضواغط التوجيه الفائق تعطلت (ـ (تشارلي

Especially designed or prepared axial, centrifugal or positive displacement compressors or gas blowers made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6 and with a suction volume capacity of 2 m3/min or more of UF6/carrier gas (hydrogen or helium) mixture.
ضواغط محورية أو عاملة بالطرد المركزي أو الإزاحة الموجبة أو منافخ غاز مصممة أو معدة خصيصا، مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم أو محمية بطبقة من هذه المواد، وبقدرة شفط حجمية لمزيج سادس فلوريد اليورانيوم/الغاز الحامل له (الهيدروجين أو الهيليوم) تبلغ 2 متر3/دقيقة أو أكثر.

Especially designed or prepared axial, centrifugal, or positive displacement compressors, or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m3/min or more of UF6, and with a discharge pressure of up to several hundred kPa, designed for longterm operation in the UF6 environment with or without an electrical motor of appropriate power, as well as separate assemblies of such compressors and gas blowers.
ضواغط محورية أو عاملة بالطرد المركزي أو الإزاحة الموجبة أو منافخ غاز مصممة أو معدة خصيصا بقدرة شفط حجمية لسادس فلوريد اليورانيوم لا تبلغ 1 متر2/دقيقة أو أكثر. وبضغط تصريف يصل إلى عدة مئات كيلوباسكال مصممة للتشغيل الطويل الأجل في بيئة سادس فلوريد اليورانيوم بمحرك كهربائي ذي قدرة مناسبة أو دونه، بالإضافة إلى مجموعات مستقلة من هذه الضواغط ومنافخ الغاز.