"ضيوف هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guests here

It's not our custom to have guests here at all, let alone hold anyone against their will.
ليس من عادتنا استضافة ضيوف هنا على الإطلاق، وأن نحتجز أيما امريء رغمًا عن أنفه.

Please remember you people are guests here.
ارجوكم تذكروا انتم ايها الناس ضيوف هنا.

I got guests here, for Christ's sake! People are eating!
لدي ضيوف هنا وهم يتناولون طعامهم الان

This is his home. We are just guests here.
هذا منزله , و نحن ضيوف هنا

Alexei, we're guests here.
اليكسي، نحن ضيوف هنا

Papa. We're guests here.
أبي، نحن ضيوف هنا.

We're guests here, not prisoners.
نحن ضيوف هنا ولسنا مساجين

There are guests here, keep it down
هناك ضيوف هنا , إهدئوا قليلاً

We are guests here, Rick.
نحن ضيوف هنا يا ريك

I've got, uh, guests here.
لدي, ضيوف هنا.

You're guests here.
انتم ضيوف هنا

I have guests here.
لدي ضيوف هنا.

We're guests here.
نحن ضيوف هنا.

There are guests here.
يوجد ضيوف هنا

We are guests here!
! نحن ضيوف هنا

Give up our guns? You heard Rick. We're guests here.
-سمعتِ (ريك)، إننا ضيوف هنا .