"طاب نهارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good afternoon
• Good day
• Have a nice day

Good afternoon, sir. Where's our destination ? Our destination...
طاب نهارك يا سيدي إلى أين هي وجهتك؟

Good afternoon. Everything good?
طاب نهارك أكلُّ شيء على ما يرام؟

- Good afternoon.
مرحباً، مرحباً طاب نهارك

Good day to you, Captain, please sit down.
طاب نهارك أيها القبطان، تفضل بالجلوس رجاءً.

Good day, young man, haven't seen you before. How may I help you?
طاب نهارك أيها الفتى ، لم أراك من قبل كيف أساعدك؟

Good afternoon, Doctor.
طاب نهارك أيها الطبيب.

Good afternoon.
طاب نهارك

Good afternoon.
طاب نهارك.

- Ah! Good afternoon!
- طاب نهارك

- Good day, sir. - Good luck, gentlemen.
طاب نهارك سيدي - حظا سعيدا ايها السادة -

Good day.
حتى انه يشعرني بعدم الراحة طاب نهارك

Good day to you, madam.
طاب نهارك يا سيدتي

Good day, Doctor.
طاب نهارك , دكتور

Good day, major.
طاب نهارك ميجور

Have a nice day, sir.
طاب نهارك يا سيدي