| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. بديع عبد الكريم الشيباني |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. بديع عبد الكريم الشيباني |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. بديع عبد الكريم الشيباني |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| As long as there is news, there'll be papers. Print is forever. | Open Subtitles | طالما هنالك أخبار فالصحف باقية، الصحافة باقية للأبد. |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء فسيكون هناك... |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be Hercules. | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. بديع عبد الكريم الشيباني |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | بديع عبد الكريم الشيباني لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | بديع عبد الكريم الشيباني لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | بديع عبد الكريم الشيباني لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | بديع عبد الكريم الشيباني لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء --------------------- :ترجمة د. |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | بديع عبد الكريم الشيباني لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء - ترجمة: د. بديع عبد الكريم الشيباني |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء |
| But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be... | Open Subtitles | لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء فسيكون هناك... |
| Nothing to fret about As long as there's new business. | Open Subtitles | لاشيءيدعوللقلق، طالما هنالك مشاريع جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 