"طبعاً أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Of course I'm

Of course I'm concerned, but what do you want me to do?
طبعاً أنا قلق، ولكن ماذا تريدنني أن أفعل؟

Of course I'm the leak. I think I tweeted it.
طبعاً أنا مصدر التسريب أعتقد أنني تفوّهت بالأمر

Of course I'm really here, and I'll still be here when you've packed up and gone.
... طبعاً أنا هنا وسأظل هنا عندما تحزمي حاجياتك وترحلي

I am the king of fun. Of course I'm ready.
أنا ملك المتعة طبعاً أنا مستعد

Of course, I'm paying for it this morning
طبعاً , أنا أدفع الثمن منذ الصباح

Of course I'm the right one, you blistering idiot!
طبعاً أنا الشخص الصحيح أيها الغبي المتقرح!

Of course I'm shaking. I'm having a heart attack.
.طبعاً أنا أرتعش .أنا أصاب بأزمة قلبية

Look, Of course I'm scared.
انظر، طبعاً أنا خائف

Of course I'm sure.
طبعاً أنا متأكدة

Yeah, Of course I'm sure. Why?
نعم ، طبعاً أنا متأكدة لماذا؟

Of course, I'm good.
طبعاً , أنا جيدة

Yes, damn it. Of course I'm interested.
بلى، طبعاً أنا متشوق

No, Of course I'm at the office. Yeah.
كلا، طبعاً أنا بالمكتب، أجل

Of course I'm not.
طبعاً أنا لست كذلك.

- Of course, I'm staying in the house.
طبعاً أنا أقيم في المنزل

Of course I'm in the mood.
طبعاً أنا بمزاج

Of course I'm right.
طبعاً أنا محقٌّ.

Of course I'm sure.
طبعاً أنا متأكد

Of course I'm ready.
طبعاً أنا مستعد

Of course I'm late for work!
! طبعاً أنا متأخر