"طبع في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• printed in
• printed by

A second issue was printed in 1997 and centred on capacity-building in the context of environmental issues.
وهناك عدد ثان طبع في عام ١٩٩٧ وركز على بناء القدرات في سياق القضايا البيئية.

Not our statistics, but printed in your own Zenith newspaper.
ليس إحصاءاتنا انما طبع في صحيفتكم زينيث

55. As for the production of public information materials, one special double issue (71 pages) of INSTRAW News was printed in 1996.
٥٥ - وفيما يتعلق بإنتاج المواد اﻹعلامية، صدر عدد مزدوج خاص )٧١ صفحة( من أخبار المعهد INSTRAW NEWS طبع في عام ١٩٩٦.

Working papers put forward recommendations which were compiled into a major report, printed in a special issue of Human Rights Tribune and widely disseminated, to, inter alia, the Council and the Third Committee of the General Assembly.
وقدمت اﻷفرقة العاملة توصيات ضمها تقرير كبير طبع في عدد خاص من مجلة منبر حقوق اﻹنسان (Human Rights Tribune) ووزع، على نطاق واسع، على المجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة الثالثة للجمعية العامة وغيرهما.

printed in Mexico.
طبع في "المكسيك".

printed in Austria
طبع في النمسا

printed by the United Nations Reproduction Section, New York
طبع في قسم طباعة الوثائق، الأمم المتحدة، نيويورك