"طبيب أسنان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a dentist
• dentists
• dental
• an orthodontist
• doctors
• per dentist

And he is not a dentist, he's more a..
وهو ليس طبيب أسنان تماماً، إنه أكثر مثل..

My brother took a year off. He's a dentist. Didn't hurt him.
أخي أخذ سنة تفرغ للعمل وهو طبيب أسنان الآن لم تضره

She cheated on him. He's a dentist for God's sake.
هي من يخونه إنّه طبيب أسنان حباً في الله

There is however, a shortage of dentists such that only one resident dentist is placed outside the national hospital.
ولكن يوجد نقص في أطباء الأسنان، حيث لا يوجد سوى طبيب أسنان واحد مقيم خارج المستشفى الوطني.

There are 11 dentists registered to practise in the British Virgin Islands, of whom 3 work in the public sector and 8 in the private sector.
ويوجد 11 طبيب أسنان مسجلين للممارسة في جزر فرجن 3 في القطاع العام و 8 في القطاع الخاص.

Medical and dental care is, despite requests, infrequently made available.
ونادراً ما كان يسمح لـه باستشارة طبيب أو طبيب أسنان بالرغم من طلبه ذلك.

Dr. Thabat, a dentist, 50 years of age, father of three, held official positions in the Palestinian Health Ministry and was a lecturer on public health at Al Quds Open University.
وكان الدكتور ثابت طبيب أسنان في الخمسين من عمره، له ثلاثة أبناء، ويشغل مناصب رسمية في وزارة الصحة الفلسطينية ويلقي محاضرات عن الصحة العامة في جامعة القدس المفتوحة.

One member indicated that he could not afford to see a dentist when he needed dental assistance.
وأشار أحد الأعضاء إلى أنه لم يكن قادرا على تحمل تكلفة زيارة طبيب أسنان عندما احتاج إلى مساعدة تتعلق بأسنانه.

Hey, you're a dentist. Do you have any drills on you?
أنت، أنت طبيب أسنان ألا ّتحمل معك مثقاب؟

So you're more of a dentist than a psychiatrist?
لذلك كنت أكثر من طبيب أسنان من طبيب نفسي؟

You didn't even tell me you were going to a dentist.
أنت لم تخبرني حتّى أنّك ذاهب إلى طبيب أسنان

Ah, joke's on you. I don't have a dentist.
المزحة إرتدَّت عليك، ليس لديّ طبيب أسنان

Good luck finding a dentist who will write fake prescriptions.
حظًا موفقًا في العثور على طبيب أسنان سيسمح بكاتبة روشتة مزوّرة

I-I could've been a lawyer, and-and you were a dentist.
- كنت سأكون محامٍ وأنت كنت ستكون طبيب أسنان

Almost 20 years married to a dentist.
عندما تكونين متزوجة من طبيب أسنان لمدة 20 عامًا

I-I found a dentist I liked, thanks to you.
. وجدت طبيب أسنان أعجبني، و الشكر لك

a dentist, a limo driver and a Cirque du Soleil performer.
طبيب أسنان, وسائق أجرة ومؤدي في سيرك دو سوليه.

In 2007, a total of 393 physicians and 81 dentists were registered to practice.
وفي عام 2007، سُجِّل في صفوف الممارسين ما مجموعه 393 طبيباً و81 طبيب أسنان.

Care by doctors or dentists are, despite requests, infrequently made available.
ونادراً ما يسمح له باستشارة طبيب أو طبيب أسنان بالرغم من طلبه ذلك.

In the mid-1990s, there were around 140 physicians and 30 dentists on Guam.
وفي منتصف التسعينات، كان يوجد في غوام حوالي 140 طبيبا و 30 طبيب أسنان.

Dr. Neal Herman, a Pediatric Dentist, performed dental examination of more than 700 students in Ghana
كما قام الدكتور نيل هيرمان، وهو طبيب أسنان للأطفال بفحص ما يزيد عن 700 طالب في غانا.

See, he's actually an orthodontist, but he came as a regular dentist.
أنظري ،هو في الواقع طبيب أسنان للتقويم و لكنه جاء كطبيب أسنان عادي

(ii) Reducing the average number of citizens per general practitioner and consultant doctor from 659 in 2006 to 600 in 2012, and from 6,610 to 5,000 per dentist and from 6,234 to 5,000 per pharmacist over the same period;
تخفيض معدل المواطنين لكل طبيب عام واختصاصي من 659 سنة 2006 إلى 600 سنة 2012، ولكل طبيب أسنان من 160 6 إلى 000 5، ولكل صيدلي من 234 6 إلى 000 5 خلال ذات الفترة؛