"طراز شينوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chinook
• Chinooks

The Advisory Committee was informed that one contingent might have an additional eight Chinook helicopters for its own deployment.
وأبلغت اللجنة الاستشارية بأنه قد تكون لدى إحدى الوحدات ٨ طائرات عمودية إضافية من طراز شينوك من أجل وزعها الخاص.

Hey, at least Chinook can take a shift as a watchdog for us.
مهلا، على الأقل من طراز شينوك يمكن أن تحول كرقيب بالنسبة لنا.

We still have to find Chinook.
ما زال علينا أن تجد من طراز شينوك.

Plus, we have Chinook.
بالإضافة إلى ذلك، لدينا من طراز شينوك.

Got 16 men, four helos, two Black Hawks, two Chinooks.
حصلت على 16 رجلا، أربعة helos، وهما الأسود هوكس، واثنين من طائرات من طراز شينوك.

I can't believe Chinook's here.
لا أستطيع أن أصدق من طراز شينوك هنا.

Yeah, thanks to Chinook here.
نعم، وذلك بفضل من طراز شينوك هنا.

Okay, I know a guy with a Chinook.
حسنا ، أعرف رجل معه طائرة من طراز شينوك

Negative Kilo Five Bravo, comms via JTAC to apache to Chinook.
سلبي كيلو خمسة برافو، األوامر عبر JTAC لأباتشي لمن طراز شينوك.

As indicated in paragraph 54 and confirmed by the representatives of the Secretary-General, the Chinook helicopters are required for transportation of heavy equipment as well as for rapid deployment of the force in the event of an outbreak of violence or disturbances, particularly in the first two months after the transition from the Multinational Force to UNMIH.
وكما أشير في الفقرة ٥٤ وأكده ممثلو اﻷمين العام، فإن الطائرات العمودية من طراز شينوك مطلوبة لنقل المعدات الثقيلـة وكذلك مـن أجـــل الوزع السريع للقوة في حالة انفجار العنف أو القلاقل، لاسيما في الشهرين اﻷولين بعد التحول من قوة متعددة الجنسيات الى بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.

The introduction of three Chinook utility helicopters in Gao and a total of seven civilian multi-utility helicopters has also improved the Mission's medical evacuation capacity, which has been further strengthened by a contracted aeromedical evacuation team in Bamako.
وساعد تقديم ثلاث طائرات عمودية للخدمات من طراز شينوك في غاو وما مجموعه سبع طائرات عمودية مدنية متعددة الاستخدامات في تحسين قدرة البعثة على الإجلاء الطبي، التي تم تعزيزها أيضا بالتعاقد مع فريق للإجلاء الطبي الجوي في باماكو.

- His tag says Chinook.
- فئات صاحب تقول من طراز شينوك.

- Don't forget we have Chinook.
- لا تنسى لدينا من طراز شينوك.

Come on, Chinook.
هيا، من طراز شينوك.

Chinook is gone.
هو ذهب من طراز شينوك.

Poor Chinook.
الفقراء من طراز شينوك.

Help me, Chinook.
مساعدتي، من طراز شينوك.

It's okay, Chinook.
لا بأس، من طراز شينوك.

- We could send Chinook for help.
- يمكن أن نرسل من طراز شينوك للمساعدة.