The remaining vehicles, three Hyundai minibuses and one MERCEDES armoured truck, were maintained by two other local garages. | UN | وتولت ورشتان أخريان محليتان صيانة المركبات الباقية، وهي ثلاث حافلات صغيرة من طراز هونداي وشاحنة مدرعة من طراز مرسيدس. |
MERCEDES Benz limousines in Pyongyang | UN | سيارات ليموزين من طراز مرسيدس بنز في بيونغ يانغ |
024 150 MERCEDES UNITED NATIONS IRAN-IRAQ MILITARY OBSERVER GROUP (UNIIMOG) | UN | مركبة طراز مرسيدس تابعة لفريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين ﻹيران والعراق |
Because it's easy to judge from inside of a MERCEDES. | Open Subtitles | وذلك لأنّه من السهل أن نحكم بينما نقود سيّارة من طراز مرسيدس |
The latter two were a Mercedes-Benz van on the right and a four-door double cabin vehicle on the left. | UN | وكانت إحدى هاتين السيارتين سيارة فان مقفلة من طراز مرسيدس بنز إلى اليمين، والأخرى سيارة ذات مقصورتين وأربعة أبواب إلى اليسار. |
001 1 REFUELER, MERCEDES 2626, F-301, 65,000 LTR | UN | وحدة تموين وقود، طراز مرسيدس 2626، F-301، سعة ٠٠٠ ٦٥ لتر |
002 1 REFUELER, MERCEDES L-1213, F-304, 10,000 LTR | UN | وحدة تموين وقود، طراز مرسيدس L-1213، F-304، سعة ٠٠٠ ١٠ لتر |
003 1 REFUELER, MERCEDES 2626, F-305, 65,000 LTR | UN | وحدة تموين وقود، طراز مرسيدس 2626، F-305، سعة ٠٠٠ ٦٥ لتر |
004 1 REFUELER, MERCEDES 2626, F-306, 65,000 LTR | UN | وحدة تموين وقود، طراز مرسيدس 2626، F-306، سعة ٠٠٠ ٦٥ لتر |
005 1 REFUELER, MERCEDES L0911, DW-201, 6,000 LTR | UN | وحدة تموين وقود، طراز مرسيدس L-0911، DW-201، سعة ٠٠٠ ٦ لتر |
019 1 BASEFOAM TANK, MERCEDES 1924, B-2 | UN | صهريج رغوة قاعدية، طراز مرسيدس 1924، B-2 |
017 600 MERCEDES JEEP | UN | سيارة جيب طراز مرسيدس |
018 86 MERCEDES TANK TRANSPORTER | UN | ناقلة دبابات، طراز مرسيدس |
021 46 MERCEDES 2624 TRACTOR-TRAILER | UN | جرارة - مقطورة طراز مرسيدس ٢٦٢٤ |
023 108 MERCEDES 113 TRUCK | UN | شاحنة طراز مرسيدس ١١٣ |
053 4 MERCEDES 113 COMMAND VEHICLES | UN | مركبة قيادة طراز مرسيدس ١١٣ |
055 6 MERCEDES WORKSHOP | UN | ورشة طراز مرسيدس |
006 1 DISPENSER, MERCEDES LP-608, D-106 | UN | وحدة توزيع، طراز مرسيدس LP-608، D-106 |
007 1 DISPENSER, MERCEDES LP-606, D-107 | UN | وحدة توزيع، طراز مرسيدس LP-606، D-107 |
This vehicle, a Mercedes-Benz registered in Uganda with licence plate UWT 868, was seized in Kidaho commune, in the Ruhengeri prefecture in north-west Rwanda. | UN | وقد تم الاستيلاء على هذه المركبة وهي من طراز مرسيدس بينز مسجلة في أوغندا وتحمل اللوحة رقم UWT 868، في ناحية كيداهو من مقاطعة روهنجيري في شمالي غربي رواندا. |
74. Ms. Bhutto's convoy included two main vehicles -- an armoured white Toyota Land Cruiser and a bulletproof black Mercedes-Benz car -- and other vehicles for security staff and senior PPP leaders. | UN | 74 - وضمت قافلة السيدة بوتو سيارتين رئيسيتين - سيارة مصفحة بيضاء من طراز تويوتا لاند كروزر وسيارة سوداء واقية من الرصاص من طراز مرسيدس بنز - وسيارات أخرى تقل موظفي الأمن وكبار قادة حزب الشعب الباكستاني. |